Tendo em vista o aumento de tópicos informando erros em algum jogo nacional, me parece que é uma regra lançar um jogo com algum defeito, talvez para ficar registrada aquela marca brasileira da redução de custos sem qualidade ou pressa em entregar qualquer coisa.
E com tantos jogos com erro, acabei ficando na dúvida de qual jogo passou batido na excelência das editoras de proporcionar uma marca especial, seja um erro de tradução, um defeito em algum componente ou até mesmo mudanças estéticas comparadas ao original.
Fiquem à vontade para colocar apenas as exceções, aqueles que as editoras perderam a oportunidade de estragar ou simplesmente conseguiram fazer o mais óbvio: entregar um produto 100% perfeito.
obs.: espero que alguns colegas entendam o teor de sarcasmo envolvido na lista
-
{{jogo.nm_jogo}} ({{jogo.ano_publicacao}}) {{jogo.nm_distribuidora}} {{jogo.qt_jogadores_str}} {{jogo.tempo_jogo}}
-
{{anuncio.nm_item}} {{anuncio.qtde}} anúncios A partir de {{anuncio.vl_venda|formataValor}}
-
{{topico.titulo}} Por {{topico.usuario}} {{topico.nm_jogo}}
-
{{lista.nm_lista}} Por {{lista.usuario}} {{lista.qt_itens|plural('item', 'itens')}}
-
{{usuario.usuario}} Membro desde {{usuario.dt_cadastro|mesAnoExtenso}}
-
{{canal.nm_canal}} {{canal.qt_postagens|plural('postagem','postagens')}} Última {{canal.dt_ultima_postagem|dataHoraHuman}}