Primeiro, devo ressaltar que "moedor de carne" está sendo utilizado na literatura profissional sobre a batalha. Um exemplo é o artigo de 18 de abril de 2023, "Quanto tempo as forças ucranianas devem defender Bakhmut? Lições de Stalingrado", de Gælan Hanlon, no site do Instituto de Guerra Moderna da West Point.

Este jogo de combate aparentemente convencional de hexágonos e contadores é tanto operacional quanto (intra-cidade) mais tático, com mapas em diferentes escalas para cada um. O nível das unidades varia de batalhão a brigada. Não há poder aéreo, que foi neutralizado na guerra, mas a artilharia, incluindo HIMARS e bombas de longo alcance russas, estão presentes, e há fortificações - embora flanqueáveis - para mitigar isso.

Mas a dimensão adicional do jogo é o nível de expertise das unidades, suas promoções e/ou reforços/substituições, e o fator de perda humana - portanto, política - que pode interromper ou até mesmo parar a luta e o jogo - uma reversão da mecânica de jogo de "morte súbita", por assim dizer.

Existem unidades de conscritos promovíveis e, além disso, unidades regulares do exército para ambos os lados. Do lado ucraniano, há os Azovs políticos radicais e também, a partir de 2023, unidades treinadas pela OTAN de força inicialmente imprevisível. Do lado russo, existem unidades de prisioneiros/condenados promovíveis "sem custo" e os mercenários Wagner.

As unidades ficam ocultas até serem atacadas ou realizarem um ataque.

O jogo pode ter até 6 jogadores: em cada lado, um jogador operacional do norte fora da cidade, o comandante da batalha na cidade e o jogador operacional "exterior" do sul, mas deve haver alguma autoridade estabelecida sobre quem recebe reforços/substituições e o uso ou armazenamento de munição de artilharia.

O jogo tem mecânicas de combate relativamente simples (embora tenha a oportunidade de ataque em onda) e dura 16 turnos de meio mês, desde o início de outubro de 2022 até o "final" histórico da batalha... agora (maio de 2023).

"Se os ucranianos escolherem continuar após terem perdido a cidade é... neste momento... problemático. Esperamos que isso tenha convencido todos do custo humano intolerável e da futilidade de continuar a guerra."

Bem, os ucranianos decidiram retomar a batalha como parte de sua ofensiva e empurraram os russos para trás de forma significativa nas flancos norte e sul, então adicionei uma Batalha de Continuação de mais 10 turnos na Trilha de Registro de Turnos com uma ordem de batalha/configuração sugerida.