Olá. Minha resposta (sem estar 100% confiante):

O guia do jogo trata de maneira diferente uma Habilidade e a resolução de cartas de medo/dano viradas para cima.

Se a habilidade tem um custo, você precisa pagar o custo para resolver o efeito da habilidade.

Nas cartas de medo e dano viradas pra cima está diferente: você precisa resolver completamente tudo que a carta diz antes de fazer outra coisa. Então algumas dessas cartas aí estariam descartadas ou viradas para baixo

Na minha opinião, se você não tem a condição para virar para baixo, você vira mesmo assim. Você recebeu a carta e precisa resolver ela imediatamente, se você não tem o custo para pagar, você segue a carta mesmo assim, finaliza a ação virando ela para baixo.

- Desnorteado: mantenha virada pra cima, antes de interagir pague o preço normal.
- Preso: só vire pra baixo depois de descansar.
- Atordoado: não tem dano ou medo para virar pra cima? ok, vire para baixo e segue.
- Sem Folego: não tem vantagem? problema, vire pra baixo mesmo sem descartar vantagens, não ter nenhuma é a mesma coisa que descartar todas.
- Ferimento Amaldiçoado: mantem virada pra cima, somente quando for descartar algum dano virado pra cima, vire essa no lugar.
- Esmagado: não tem apetrecho? ok, vire pra baixo.

Foi assim que jogamos todas as campanhas e nunca tivemos duvida de jogar desta forma.

Boa tarde colega.

Quando você toma dano ou medo, você resolve o efeito imediato da carta, dai tem a instrução se ela fica virada pra cima (possui um efeito continuo) ou para baixo.
Você resolve o máximo possível do efeito. Então se mandou descartar algo que você não tem e depois virar pra baixo, pode virar pra baixo. Se pede pra descartar dois negócios e você só tem um, descarta o um e segue a vida.
Então "Atordoado" teria sido descartada, "Esmagado" e "Sem Fôlego" estariam pra baixo.
O manual só instrui você a executar o efeito instantâneo da carta quando você recebe o dano/medo, se uma carta estava virada pra baixo e algum efeito faz ela virar pra cima, o manual não fala sobre executar o efeito de novo (mas eu executava).

Enfim, corrigindo a maneira de levar dano/medo em primeiro lugar, os Testes de Resistência Final só descartam cartas viradas pra baixo. Se mesmo depois disso você ainda tem mais dano/medo que o máximo (o seu número de cartas viradas pra cima é muito alto), você morre mesmo assim.

himezinhu::Na minha opinião, se você não tem a condição para virar para baixo, você vira mesmo assim. Você recebeu a carta e precisa resolver ela imediatamente, se você não tem o custo para pagar, você segue a carta mesmo assim, finaliza a ação virando ela para baixo.

- Desnorteado: mantenha virada pra cima, antes de interagir pague o preço normal.
- Preso: só vire pra baixo depois de descansar.
- Atordoado: não tem dano ou medo para virar pra cima? ok, vire para baixo e segue.
- Sem Folego: não tem vantagem? problema, vire pra baixo mesmo sem descartar vantagens, não ter nenhuma é a mesma coisa que descartar todas.
- Ferimento Amaldiçoado: mantem virada pra cima, somente quando for descartar algum dano virado pra cima, vire essa no lugar.
- Esmagado: não tem apetrecho? ok, vire pra baixo.

Foi assim que jogamos todas as campanhas e nunca tivemos duvida de jogar desta forma.

 
Funciona assim como acima!

Mas vamos supor que você tem limite de 4 de Dano e tem 5 cartas de Dano viradas para cima que *não* são viradas para baixo em nenhuma circunstância e nem removidas, o que aconteceria?
 
Pelas regras, a Resistência Final é ativada quando você *toma dano* que ultrapasse seus limites, ou seja, desde que você passe no teste de Resistência Final a aventura iria continuar com todos esses danos virados para cima! E aí, em uma próxima situação que você tome Dano, abra todos os Danos e faça outra Resistência Final (dificuldade maior)... E assim vai.

Obrigado a todos pelas respostas, ajudou e via ajudar bastante.