É isso mesmo. Vc pode olhar na divisória de cada jogador, ou mesmo consultar o manual em inglês.

Salve

O texto do manual original é esse :

If the theory is correct, each player scores the
following points for a correct seal:
• Gold-starred seal: 5 points.
• Silver-starred seal: 3 points.
• Unstarred seal: no points.
If the theory is incorrect, players lose points,
as follows:
• Starred seal: -4 points.
• Unstarred seal, not properly hedged: -4 points.
• Unstarred seal, properly hedged: no points.

Então com relação ao manual, está igual. Resta saber se o
manual está errado também no original.

O Manual está correto, inclusive está igual à versão alemã.

Hah, legal. Apesar de todas as vezes que joguei, nunca tinha atentado a essa discrepância.

Obrigado todos pela resposta, eu joguei esse game na ultima jogatina e muitas duvidas estavam surgindo, quando reli o manual atentamente, percebi muitas coisinha que passaram em branco.
adorei o jogo, bem desafiador, e cheios de detalhes! ótimo!