Pro pessoal que já pegou o jogo, como sentiram a tradução?
a. Boa: parece que foi escrito originalmente em Português.
b. Na média: dá pra entender tudo e não parece ter nenhum erro realmente sério.
c. Ruim: tem erros sérios.
Esse jogo parece ter bastante dependência de texto e ser bem narrativo/literário. Tô querendo comprar desde que vi o lançamento no exterior, mas não vou pegar se alguém relatar algum erro sério. Esse tipo de jogo NÃO PODE pisar na bola com tradução e revisão.
(Outro que eu tô com medo disso é o Sleeping Gods… Mas aí é assunto pra outro tópico.)