Ludopedia | Fórum | MEEPLE TALK: JÉRÉMIE FLEURY | Histrio

MEEPLE TALK: JÉRÉMIE FLEURY

Histrio

Lukita07/03/16 11:16

Lukita

07/03/16 11:16

790 mensagens MD

PUBLICADO ORIGINALMENTE EM http://onboardbgg.com/2016/03/07/meeple-talk-jeremie-fleury/

NOTA DO EDITOR: esta edição de Meeple Talk não é uma entrevista em si, mas um relato do ilustrador Jérémie Fleury (Timeline Challenge, Tales & Games: Little Red Riding Hood), que autorizou a tradução de artigo publicado em http://www.trictrac.net/actus/carnet-d-illustrateur-fourberies-jeremie-fleury. Agradecimentos à Bianca Melyna pela tradução do Francês.

JÉRÉMIE FLEURY: Bom dia a todas e a todos. Como se trata de meu primeiro artigo para o Tric Trac, apresento-me brevemente. Eu me chamo Jérémie Fleury, mas encontram-me também com o nome de Trèfle Rouge na internet. Eu sou ilustrador de álbuns e histórias juvenis, concept-artist para vídeo game e agora ilustrador de jogos de tabuleiro (Le Petit Chaperon Rouge, Timeline Challenge). Espero transmitir à vocês minha paixão lúdica por meio de minhas ilustrações.
Hoje eu desejo compartilhar com vocês um diário de ilustrador sobre o jogo Histrio (de Bruno Cathala e Christian Martinez) que será lançado em breve pela Bombyx em 2016 – jogo que eu pude testar sob o nome de “Molière” diretamente em minha casa com a presença de Bruno Cathala (confira também nossa entrevista exclusiva com Bruno Cathala).

A produção das ilustrações do jogo começou no final de maio de 2015 e foi concluída no mês de agosto. Dias intensos sucederam-se. Minhas armas: um lápis de cor azul, uma borracha e um apontador para os esboços. Eu utilizei essas ferramentas tradicionais para a criação de todos os personagens do jogo e os versos das cartas. Para a capa e o tabuleiro, tudo foi 100% criado digitalmente. Em resumo, eu parto de um esboço (escaneado ou desenhado diretamente com um tablet gráfico) e eu o colorizo no computador. Programas utilizados: Manga Studio 5.0 e Photoshop CC.
Eu trabalho em casa, aqui está o meu espaço de trabalho:

O universo gráfico de Histrio tem como inspiração a época de Molière com seus esplendorosos espetáculos. Uma tarefa que era totalmente nova para mim e um verdadeiro desafio, criar personagens antropomórficos. Vocês sabem, esses animais humanizados como nas fábulas de Jean de La Fontaine, O Gato de Botas de Charles Perrault, o Romance da Raposa ou ainda nos desenhos animados de nossa infância, como a adaptação de Robin Hood da Disney (meu preferido). Aliás, não percam o próximo filme Zootopie que sairá em 2016… mas eu estou fugindo do assunto.

Sobre Histrio, eu me permiti algumas fantasias. Não é raro cruzar com um Zeppelin em certas ilustrações. Vocês poderão até mesmo visitar uma cidade no céu.

Eis a que se parecem os croquis dos personagens de Histrio. Eu utilizo o lápis azul porque ele me traz uma agilidade que eu nunca tenho com o lápis de escrever. Eu integro um falso texto para delimitar o lugar onde haverá o letreiro sobre o personagem. Não deve haver elementos importantes demais por baixo.

E após passar várias horas no Photoshop pintando com meu tablet gráfico (Cintiq 24HD):

Outros exemplos:

Aqui, foto de alguns esboços, feitos em folhas formato A5:

E o rei na história? Bem, vocês poderão admirá-lo apenas nas moedas que terão prazer em acumular. Ser rico é um grande trunfo em Histrio! Essas moedas plásticas terão uma face “comédia” e uma “tragédia”.

À esquerda, a ilustração da face “comédia”, à direita, sua modelagem em 3D.

Para um universo rico como o de Histrio, é preciso documentação. Eu gostei muito de pesquisar pinturas de época para encontrar inspiração sobre os figurinos. Eu pesquisei amplamente: séculos XVII e XVIII.

Há 3 tipos de cartas no jogo .

As cartas “missão secreta”, que comportam os personagens da corte (a rainha, o grande mordomo, o grande escudeiro…), as cartas “encontros”, nas quais você encontrará os saltimbancos (a raposa, o urso, a tartaruga…), as comédias e tragédias e, por fim, as cartas “viagens”, que representam as cidades que você vai visitar.

Exemplo de carta “Missão secreta”.

Eu integrei elementos diretamente inspirados em Versalhes. Um papel pintado ricamente decorado (cada personagem da corte tem uma cor diferente), uma placa (embaixo) recoberta de folhas de ouro e um verso com uma carta lacrada cheia de mistério. As intrigas, os rumores mais intrometidos se desenrolam secretamente pelas costas do rei. Desconfiem dos jogadores que possuem em sua mão essas cartas com verso de veludo escuro.
Exemplo de carta “Encontro”:

A fim de diferenciar completamente das cartas secretas, as cartas “encontros” possuem todas esse fundo (que lembra as ruas medievais) e uma placa de madeira (no alto). É nas ruas das cidades de Histrio que você irá descobrir o talento ideal para sua trupe de teatro. Para o verso das cartas, eu escolhi a cor de madeira para lembrar o palco e, evidentemente, as famosas máscaras da comédia (amarela) e da tragédia (vermelha).
Ah, essas cartas “encontros” que por si sós já provocam reviravoltas no jogo…
Exemplo de carta “Viagem”:

Cada jogador possui 8 cartas “viagem” e miniaturas de sua cor. Histrio, podendo ser jogado com até 5 jogadores, contará com 5 versos de cores diferentes.

A cereja do bolo (ou, antes, o auge do espetáculo) é o famoso teatro de montagem individual. Ele servirá de indicador do humor do rei e você poderá enviar para lá seus gestores. Para a criação desse teatro, Loïg da Bombyx me enviou um protótipo em cartão virgem para que eu pudesse ter em conta o resultado do objeto. Esse exercício me lembrou a época em que eu criava texturas para modelos 3D para vídeo games, porque a colorização se faz sobre planos em 2D. O mais difícil é tornar o conjunto coerente em termos de estilo e de cores, imaginando o resultado que isso terá uma vez montado o teatro.
Aí está um exemplo de tiles ilustrados:

E o resultado:

Um outro elemento importante do jogo sobre o qual eu passei uma semana inteira de trabalho é o tabuleiro. Ele é composto por 8 cidades contínuas e que formam um grande panorama. O desafio foi dar uma identidade forte a cada lugar para que os jogadores não se confundam. Assim, cada cidade faz parte das cartas “viagem”, que permitirão ao jogador escolher o lugar onde ele vai fazer sua encenação. Inicialmente, eu tinha uma ideia de fazer um céu diferente atrás de cada castelo para ter ambientes distintos. Na Bombyx, eles me pediram, por fim, para unificar o fundo para que fosse mais homogêneo. Caramba, uma correção que me tomou horas. Mas eles tinham razão, ficou bem melhor.

Aqui, uma pequena animação para ilustrar o processo:

E de mais perto:

Por fim, o elemento que vai animar suas ludotecas : a capa. Bombyx queria que o palco do teatro estivesse visível, com o trágico que afronta o comediante, o público, e a vista aérea da cidade. No total, isso compreende uns vinte personagens numa só imagem! A ilustração é grande e continua para além das bordas da caixa. A raposa é desde sempre meu animal talismã das fábulas de La Fontaine, então, obrigatoriamente, ela se tornou a mascote de minha capa.

Como bônus, o croqui que serviu de base para a criação de uma das miniaturas do jogo (vista em 3D à direita):

Uma vez feito o setup, seu jogo ficará assim na mesa:

E é isso, espero que tenham gostado desse artigo e que tenha despertado vontade de descobrir esse super jogo. O lançamento está previsto para o Festival Internacional de Jogos de Cannes no início de 2016. Se quiserem conhecer mais sobre meu trabalho, sigam minha página no Facebook.
Devo deixá-los, seus doidos, novos jogos me aguardam!

Histrio
Por Bruno Cathala e Christian Martinez, ilustrado por Jérémie Fleury, editado por Bombyx, distribuído por Asmodée
2 a 5 jogadores
A partir de 10 anos
40 min
Idioma do manual: francês
Fonte: http://www.trictrac.net/actus/carnet-d-illustrateur-fourberies-jeremie-fleury

Tradução: Bianca Melyna

0

0

5

Canal

Veja Também

Meeple Tv

Veja Também

TOP 5 - História 01 - Era Mesozóica e Pré História

Oceanos: OverView

Pergunte ao Jack, pergunte ao Lukita!

Sobre a Mesa: Shadowrun Crossfire

Sobre a Mesa: Village Inn

Comentários:

MOITA1980
983 mensagens MD

MOITA198008/03/16 08:32

MOITA1980 » 08/03/16 08:32

Bastante interessado neste jogo, já tem pré-venda nas lojas gringas. Aguardando mais informações.

1

Histrio - MEEPLE TALK: JÉRÉMIE FLEURY