Sileno::Legal! Bem que a Conclave podia disponibilizar essa versão atualizada em português, hein ...  

Como havia dito, estava trabalhando na tradução do manual atualizado v3. Acabei acrescentando algumas coisas que conclui através de vários tópicos no BGG, respondidas pelo próprio autor. Tentei chegar em um consenso, pois o próprio autor mudou de ideia algumas vezes, rs. Me baseio principalmente no V3 oficial. Mas, seguindo essa versão do manual, acredito que possamos ter uma excelente jogatina! O jogo é fantástico. Vou deixar um link aqui com o manual, peço que deem uma olhada se ainda resta alguma dúvida ou se falta algo. Caso não encontrem nada, amanhã lanço na lista de downloads. 

https://www.icloud.com/iclouddrive/04cTN1pq3ZXhHJRUv5QTywcwA