"Existe duas forma de encerrar uma partida:


Quando for necessário revelar uma nova carta de Musa e o baralho tiver acabado ou quando um jogador completar seu portfólio.
Nos dois casos espera-se o fim da rodada (o último a jogar é aquele à direita daquele com o marcador de primeiro jogador) e realiza-se a contagem de pontos.
O jogador com o maior valor em gemas é considerado vencedor.
Em caso de empate, o jogador com mais cartas em seu portfólio vence.
Se o empate persistir, vence o jogador com a maior soma dos dados impressos nas cartas de seu portfólio."


Espero ter ajudado. 


Atenciosamente


Caetano Foschini.




Pra quem tem o jogo como o meu que está escrito final da temporada segue acima a resposta oficial