Olá, tudo bem
Eu até tinha começado a traduzir essas cartas, tanto do jogo base como das expansões, mas, como realmente basta uma pessoa do grupo conseguir ler a carta, momentaneamente deixei de lado. Vou ver se retomo.

Acabou que fiz a tradução de todos os manuais e tenho também as poções traduzidas que acabei imprimindo e usando também.
O legal é que o jogo ficou praticamente todo em português.

Ficou legal com os porta moedas... Eu tb fico namorando aquelas fichinhas em acrílico-plastico da BGG store. São muito fofas... Pena q ainda não tem empresa brasileira fazendo igual, pq são meio carinhas...

BeatrizAlt::Ficou legal com os porta moedas... Eu tb fico namorando aquelas fichinhas em acrílico-plastico da BGG store. São muito fofas... Pena q ainda não tem empresa brasileira fazendo igual, pq são meio carinhas...

Pois é.... Normalmente eu não compro acessórios/inserts para jogos. Eu mesmo costumo fazer em alguns casos.
Mas, especificamente no Quacks as fichas se desgastam muito rápido com o tira e bota no saco.
Comprei essas cápsulas de acrílico um tempo atrás no Mercado Livre, na ocasião foi uns 40 reais cem unidades.... Eu comprei logo o que fosse suficiente para o jogo base e as expansões, creio que comprei 300.
Mas é isso aí...

Daniel Portugal::

BeatrizAlt::Ficou legal com os porta moedas... Eu tb fico namorando aquelas fichinhas em acrílico-plastico da BGG store. São muito fofas... Pena q ainda não tem empresa brasileira fazendo igual, pq são meio carinhas...

Pois é.... Normalmente eu não compro acessórios/inserts para jogos. Eu mesmo costumo fazer em alguns casos.
Mas, especificamente no Quacks as fichas se desgastam muito rápido com o tira e bota no saco.
Comprei essas cápsulas de acrílico um tempo atrás no Mercado Livre, na ocasião foi uns 40 reais cem unidades.... Eu comprei logo o que fosse suficiente para o jogo base e as expansões, creio que comprei 300.
Mas é isso aí...

Qual tamanho vc usou? Acho q vou copiar sua ideia...

BeatrizAlt::

Daniel Portugal::

BeatrizAlt::Ficou legal com os porta moedas... Eu tb fico namorando aquelas fichinhas em acrílico-plastico da BGG store. São muito fofas... Pena q ainda não tem empresa brasileira fazendo igual, pq são meio carinhas...

Pois é.... Normalmente eu não compro acessórios/inserts para jogos. Eu mesmo costumo fazer em alguns casos.
Mas, especificamente no Quacks as fichas se desgastam muito rápido com o tira e bota no saco.
Comprei essas cápsulas de acrílico um tempo atrás no Mercado Livre, na ocasião foi uns 40 reais cem unidades.... Eu comprei logo o que fosse suficiente para o jogo base e as expansões, creio que comprei 300.
Mas é isso aí...

Qual tamanho vc usou? Acho q vou copiar sua ideia...

Isso foi curioso.
Eu comprei de 21 mm, que é o tamanho recomendado. Vi agora que comprei 400 unidades.
Mas, quando foi o momento de enviar, o vendedor não tinha essa quantidade de 21 mm e me perguntou se poderia ser de 20 mm.
Depois de medir as fichas pra lá e pra cá, vi que 20 mm daria certo.
As peças se encaixam sem dexar nenhuma folga, mas se encaixam normalmente realizando uma leve pressão.
No final das contas achei ainda melhor usar 20 mm por causa do espaço que as cápsulas tomam no tabuleiro, que acaba sendo um espaço um pouquinho maior do que o espaço disponível.
Mas, dá certo de boa, sempre aparecem as fichas de valor 2, fazendo com que você pule um espaço e aí tudo fica normal.
Concluindo recomendo 20 mm...

BeatrizAlt::Ficou legal com os porta moedas... Eu tb fico namorando aquelas fichinhas em acrílico-plastico da BGG store. São muito fofas... Pena q ainda não tem empresa brasileira fazendo igual, pq são meio carinhas...

Eu comprei umas fichas dessas no ali express

BrunoRocha2013::

BeatrizAlt::Ficou legal com os porta moedas... Eu tb fico namorando aquelas fichinhas em acrílico-plastico da BGG store. São muito fofas... Pena q ainda não tem empresa brasileira fazendo igual, pq são meio carinhas...

Eu comprei umas fichas dessas no ali express

Olá Bruno
Acabei de postar nos arquivos do jogo a tradução das cartas da cartomante.
(devem liberar a qualquer momento, se já não estiver liberado)
Alguns comentários:
1- Não escaneei todas as cartas, apenas uma da cor azul e outra da roxa que usei como base e coloquei todos os textos em português.
2- Não sei nada de diagramação, mas ficou útil, eu mesmo passarei a usar agora assim.
3- Lá existem todas as cartas, tanto do jogo base, como da exp. Alquimistas. Para ideintificá-las, coloquei o nome de cada uma delas, abaixo de cada carta.
4- As cartas já estão no tamanho das cartas originais. De qualquer forma, quando for imprimir, certifique-se de que o tamanho está saindo correto.
É isso, espero ter ajudado.......  
Em tempo, eu também fiz, mas não cheguei a postar aqui na ludopedia, todos os livros de ingredientes, bem como as bruxas das ervas (material da exp. Herb Witches) e também os Pacientes da expansão Alchemists. Se quiser esses materiais, é só avisar!
Valeu

Grande Daniel.

Imensa ajuda a nossa comunidade.

Obrigado, meu amigo