A localização das versões de Gloomhaven (KR, JP, FR, PT-BR, ES, IT e HU) contém três diferenças em seus componentes que podem necessitar de mais esclarecimentos.
Embora não causem nenhum impacto na jogabilidade, listamos as diferenças abaixo para eventuais consultas:
Punch Board #3 – Fichas de Status de “Bênção” e “Maldição” adicionais estão inclusas. Essas fichas foram removidas a partir da segunda impressão do jogo, já que foram consideradas desnecessárias. Os jogadores podem mantê-las ou descartá-las
Punch Board #8 - Fichas de Auxílio de Cenário substituíram as Fichas de 10 EXP. As Fichas de EXP estavam inclusas na primeira impressão do jogo, mas depois foram modificadas para Fichas de Auxílio de Cenário por serem consideradas desnecessárias pelos jogadores. As versões traduzidas não receberam essa atualização. Como as Fichas de EXP não são obrigatórias durante as partidas, os jogadores podem mantê-las ou descartá-las, bem como podem ignorar a menção às Fichas de Auxílio de Cenário na lista de Componentes do Livro de Regras.
Classe Arauto Pestilento – A Classe Arauto Pestilento (classe desbloqueável secreta) inclui as Cartas de Habilidade da primeira impressão em vez de as Cartas de Habilidade da segunda impressão. Os ajustes nos valores feitos entre uma impressão e outra, visando equilibrar suas habilidades, foram mínimos, e não são considerados obrigatórios. Fora isso, as Cartas de Habilidade inclusas são estética e mecanicamente idênticas. A menos que os jogadores estejam muito familiarizados com a classe original em inglês, consideramos que essa variação resulte em poucos efeitos – ou até mesmo em nenhum efeito – durante as partidas
Informação tirada da página da loja facilshopping
