Quando a água flui naturalmente ela não vai pelos conduítes, ela segue o rio até a próxima bacia e descendo até a seguinte ou "saindo" do tabuleiro se chegar embaixo.

Então a água só passa pelo conduite quando você coloca os meeples na ação de alocação no tabuleiro de administração? 

Entenda: a água nunca vai pelos conduítes.
Ela está ali represada, representada pelo token, e é gasta na ação específica de produzir energia. Mas, quando “flui” na fase do turno, ela não vai pelos conduítes, ela segue o curso natural daquela bacia hidrográfica específica, ou apenas fica represada se as estruturas construídas permitirem.

arthurtakel::Então a água só passa pelo conduite quando você coloca os meeples na ação de alocação no tabuleiro de administração? 

Exato, a água é drenada pelos dutos e levada até as usinas. Vale lembrar que quando passa pela usina ela continua descendo pelo fluxo normal.

jairkn::Entenda: a água nunca vai pelos conduítes.
Ela está ali represada, representada pelo token, e é gasta na ação específica de produzir energia. Mas, quando “flui” na fase do turno, ela não vai pelos conduítes, ela segue o curso natural daquela bacia hidrográfica específica, ou apenas fica represada se as estruturas construídas permitirem.

Obrigado 

jairkn::Entenda: a água nunca vai pelos conduítes.
Ela está ali represada, representada pelo token, e é gasta na ação específica de produzir energia. Mas, quando “flui” na fase do turno, ela não vai pelos conduítes, ela segue o curso natural daquela bacia hidrográfica específica, ou apenas fica represada se as estruturas construídas permitirem.

Só corrigindo:
Quando você realiza a ação de produzir energia, a água VAI SIM pelos conduítes até a usina, e logo após a produção ela é despejada na bacia hidrográfica DA USINA, para depois seguir seu fluxo natural.