Edlomax::RaphaelGuri::É uma matemática TÃO simples que se alguma pessoa ver problema nisso, certamente a culpa não é do jogo! haha
Se ainda assim o grupo é preguiçoso (ou simplesmente b*rro) a esse ponto, faz um tabelinha com todas as possibilidades e pronto. Rola o dado, olha a tabela, pega os itens correspondentes!
hahahahah
...cada uma...
Mas Raphael, por mais simples que sejam os cálculos (aritmética básica), para nós que já estamos no meio é tranquilo, mas isso pode pesar quando vc está tentando apresentar o jogo à novas pessoas que não tenham a cultura de jogar e tal. Para nós que estamos no hobby é tranquilo. Existem muitos gateways bons que o máximo de matemática que possuem é a de fazer contagem numérica no final dos pontos (ex. TTR).

E não estou aqui querendo desmerecer um jogo tão classudo como Stone Age. Longe de mim!
Como disse um colega ai acima, é aritmética básica, tabuada. Acho que o lance nem é "sermos boardgamers", mas matemática simples de ensino fundamental.
E como sugeri, sugeri sério, faz uma folhinha no word com a tabuada e imprime e deixa rolando na mesa.