Boa noite!
Nos últimos anos eu estive bastante envolvido com Dungeons & Dragons 5ª Edição, jogando e principalmente mestrando.
A 5ª Edição, durante a maior parte da sua existência, nunca teve conteúdos em português oficiais (como sabemos, isso vai mudar logo logo), só traduções livres (e não oficiais) dos livros espalhadas pela internet. Essa sempre foi uma grande preocupação minha desde que mestro: tornar o jogo acessível para quem não tem tanta proficiência com o inglês ou simplesmente prefere jogar em português. Criei muitos materiais para meus jogadores que auxiliaram bastante em nossos jogos.
Outra coisa que utilizamos bastante também são ferramentas, como sites e apps, que nos auxiliem a jogar nos dando atalhos para acessar informações. Porém pouquíssimas ferramentas dessas existem em português e foi dessa escassez e também da janela de oportunidade criada pelo iminente lançamento da 5ª Edição em português que eu resolvi criar um aplicativo auxiliar para jogar D&D 5E: o Grimório 5E.
Grimório 5E é um app (Android) que auxilia mestres e jogadores a consultarem magias (somente magias do SRD no app base) e as regras de conjuração do D&D 5E em português sem terem que ficar abrindo livros e/ou PDFs durante o jogo. É bem simples e fácil de usar. Atualmente, o aplicativo está em fase final de testes, estou procurando e corrigindo erros menores e gostaria que você que está lendo pudesse utilizar o app o mais cedo possível (e de quebra me ajudar a testar).
Futuramente, pretendo adicionar outras funcionalidades comumente presentes em outras ferramentas populares do tipo, como a possibilidade de criar um grimório para um personagem específico seu.
Para participar do teste e baixar o app, clique aqui
Agradeço a todos aqueles que se interessarem. Qualquer dúvida ou feedback pode ser enviado para o e-maill: devcaua@gmail.com
OBS. Atualmente o app utiliza traduções livres para seu conteúdo, mas assim que a Edição em Português Oficial sair, irei fazer todas as adaptações e então lançar o app oficialmente.
Imagens do app.