Sim, realiza a ação como se fosse uma entrega normal.
Está descrito no manual:

Entrega extraordinária: primeiramente, mova sua locomotiva um ou mais espaços para trás. Então, escolha um selo de cidade cujo valor seja igual ou menor ao número de espaço que você acabou de mover para trás (espaços ocupados e desvios, entretanto, não contam na soma desses números). Como sempre, você não pode escolher selos de cidade que já possuam um de seus discos (exceto Kansas City ou San Francisco). Então, seguindo as regras normais, coloque um dos seus discos da sua ficha de jogador no selo de cidade escolhido. Se isto acionar qualquer ação de entrega, realize-a normalmente. Você não tem que pagar quaisquer custos de transporte. Se sua locomotiva tiver parado em um espaço de desvio, você pode agora aprimorar aquela estação de trem. E esta ação local termina.

Miki::Ou só me é permitido colocar um disco na cidade após andar com o trem para trás?

Logicamente você tem que andar com o trem pra trás primeiro. É um pré requisito. É esse número que vai dizer até onde você pode colocar o disco. Ta bem explicado no manual como está no post acima.
Tudo em vermelho no jogo é pré requisito. Se você não cumpre então você não faz.

julianocombat::

Miki::Ou só me é permitido colocar um disco na cidade após andar com o trem para trás?

Logicamente você tem que andar com o trem pra trás primeiro. É um pré requisito. É esse número que vai dizer até onde você pode colocar o disco. Ta bem explicado no manual como está no post acima.
Tudo em vermelho no jogo é pré requisito. Se você não cumpre então você não faz.

Sim! Eu me expressei mal, eu entendi o efeito da construção. Minha dúvida era: volto com o trem e façoa entrega e só (para ganhar VPS, colocando o disco em São Francisco por exemplo) ou, além disso, também recebo os dólares da entrega, no caso do exemplo, 18 dólares. 

Miki::

julianocombat::

Miki::Ou só me é permitido colocar um disco na cidade após andar com o trem para trás?

Logicamente você tem que andar com o trem pra trás primeiro. É um pré requisito. É esse número que vai dizer até onde você pode colocar o disco. Ta bem explicado no manual como está no post acima.
Tudo em vermelho no jogo é pré requisito. Se você não cumpre então você não faz.

Sim! Eu me expressei mal, eu entendi o efeito da construção. Minha dúvida era: volto com o trem e façoa entrega e só (para ganhar VPS, colocando o disco em São Francisco por exemplo) ou, além disso, também recebo os dólares da entrega, no caso do exemplo, 18 dólares. 

Acho que recebe as moedas tbm. Mas estou esperando outra jogadores confirmarem.

Fiquei com um pouco de duvida nessa parte de receber dinheiro ou não. Fiz uma pesquisa rápida no BGG e entendi que não recebe o dinheiro. Pensando bem, se você não paga os pedágios então também não faz sentido receber. Outra coisa pra pensar é que você não está entregando o gado então não faz sentido também receber. Você então só recebe se o disco que você retirar te der isso. E pega o bônus (carta de objetivo) se for ativado. Então serviria mesmo só para os PVs.

Perguntei no fórum BGG e até agora o entendimento é de que não recebo nenhuma quantia na entrega extraordinária rs

Miki::

julianocombat::

Miki::Ou só me é permitido colocar um disco na cidade após andar com o trem para trás?

Logicamente você tem que andar com o trem pra trás primeiro. É um pré requisito. É esse número que vai dizer até onde você pode colocar o disco. Ta bem explicado no manual como está no post acima.
Tudo em vermelho no jogo é pré requisito. Se você não cumpre então você não faz.

Sim! Eu me expressei mal, eu entendi o efeito da construção. Minha dúvida era: volto com o trem e façoa entrega e só (para ganhar VPS, colocando o disco em São Francisco por exemplo) ou, além disso, também recebo os dólares da entrega, no caso do exemplo, 18 dólares. 

Como explicado na descrição da entrega extraordinária, você ganha apenas os bônus de onde colocou o disco. A construção permite uma "Entrega" extra, e a ação de "Receber" o pagamento (etapa 4 de Kansas City) não faz parte da ação de "Entrega" (etapa 5 de Kansas City).

Alkalima::

Miki::

julianocombat::

Miki::Ou só me é permitido colocar um disco na cidade após andar com o trem para trás?

Logicamente você tem que andar com o trem pra trás primeiro. É um pré requisito. É esse número que vai dizer até onde você pode colocar o disco. Ta bem explicado no manual como está no post acima.
Tudo em vermelho no jogo é pré requisito. Se você não cumpre então você não faz.

Sim! Eu me expressei mal, eu entendi o efeito da construção. Minha dúvida era: volto com o trem e façoa entrega e só (para ganhar VPS, colocando o disco em São Francisco por exemplo) ou, além disso, também recebo os dólares da entrega, no caso do exemplo, 18 dólares. 

Como explicado na descrição da entrega extraordinária, você ganha apenas os bônus de onde colocou o disco. A construção permite uma "Entrega" extra, e a ação de "Receber" o pagamento (etapa 4 de Kansas City) não faz parte da ação de "Entrega" (etapa 5 de Kansas City).

Excelente saber disso! joguei errado algumas vezes!

Para acabar com todas as dúvidas, fiz a pergunta diretamente para o designer do jogo no fórum BGG e ele me respondeu! Não, o jogador não ganha nenhum dólar com esta ação! Dúvida resolvida, pode fechar o tópico!