Quando você não puder jogar cartas e não quiser/precisar usar discurso ou a habilidade do seu personagem, a única coisa é se retirar e escolher um tile de suporte. Após todos fazerem isso, acontece a fase de suporte normalmente, porque mesmo jogando todas as cartas, se alguém ficou com os 4 hard knocks ou mais após a fase de suporte, o jogo acaba e todos perdem.

reismatheus::No manual e na maioria das resenhas que li, dizem que o final da missão é quando "todos os jogadores batem em retirada".

Porém, em uma rodada conseguimos fazer com que todos jogassem as cartas (e ninguém bateu em retirada). 
Obviamente, consideramos a missão um sucesso e seguimos as próximas fases do jogo (Descarte das ameaças da mesa, pulamos a fase de Suporte, já que ninguém tinha usado, e Queda de Moral.)

O que seria o correto a fazer?

1) Acabar a missão assim como foi feito;
ou
2) Continuar jogando, voltando para o primeiro jogador novamente e continuando a mesa, até que todos sejam obrigados a se retirar (e aí sim seguir para as próximas fases)?

Acho que vocês estão jogando errado. 
Uma das ações é jogar uma carta da sua mão. Seja ela a primeira, seja ela a última. Jogar a carta da sua mão não significa que você "bateu". Você ainda está no jogo -- mesmo porque há ações que não envolvem jogar cartas (usar um Good Luck Charm ou fazer um discurso). É preciso que o jogo volte pra você, e aí, sim, você BATE EM RETIRADA (WITHDRAW) e joga um support tile.
Quando todos baterem em retirada, aí sim, a missão termina.

brunaaroca::Quando você não puder jogar cartas, a única coisa é se retirar e escolher um tile de suporte. Após todos fazerem isso, acontece a fase de suporte normalmente, porque mesmo jogando todas as cartas, se alguém ficou com os 4 hard knocks ou mais após a fase de suporte, a missão é considerada como falha.

Na vez que jogamos, todos ficaram com cartas sobrando na mão depois da primeira volta na mesa (ou seja, ainda poderíamos continuar fazendo ações). Porém, como todos já tinham jogado e voltou a vez do primeiro jogador, decidimos prosseguir para as próximas fases. Isso foi errado?

brunaaroca::Quando você não puder jogar cartas, a única coisa é se retirar e escolher um tile de suporte. Após todos fazerem isso, acontece a fase de suporte normalmente, porque mesmo jogando todas as cartas, se alguém ficou com os 4 hard knocks ou mais após a fase de suporte, a missão é considerada como falha.

Na verdade, há duas ações além da retirada que não envolvem jogar cartas. Bater em retirada não é a única coisa a fazer depois de ficar sem cartas.

reismatheus::

brunaaroca::Quando você não puder jogar cartas, a única coisa é se retirar e escolher um tile de suporte. Após todos fazerem isso, acontece a fase de suporte normalmente, porque mesmo jogando todas as cartas, se alguém ficou com os 4 hard knocks ou mais após a fase de suporte, a missão é considerada como falha.

Na vez que jogamos, todos ficaram com cartas sobrando na mão depois da primeira volta na mesa (ou seja, ainda poderíamos continuar fazendo ações). Porém, como todos já tinham jogado e voltou a vez do primeiro jogador, decidimos prosseguir para as próximas fases. Isso foi errado?

Depende. Vocês jogaram os tiles de suporte? Essa ação faz parte da missão. Você pode bater em retirada com uma ou mais cartas na mão, sem problemas (embora isso não seja desejável estrategicamente). Mas é importante lembrar que bater em retirada envolve jogar um tile de suporte, e essas duas coisas juntas compõem uma ação.

marciusfabiani::

reismatheus::No manual e na maioria das resenhas que li, dizem que o final da missão é quando "todos os jogadores batem em retirada".

Porém, em uma rodada conseguimos fazer com que todos jogassem as cartas (e ninguém bateu em retirada). 
Obviamente, consideramos a missão um sucesso e seguimos as próximas fases do jogo (Descarte das ameaças da mesa, pulamos a fase de Suporte, já que ninguém tinha usado, e Queda de Moral.)

O que seria o correto a fazer?

1) Acabar a missão assim como foi feito;
ou
2) Continuar jogando, voltando para o primeiro jogador novamente e continuando a mesa, até que todos sejam obrigados a se retirar (e aí sim seguir para as próximas fases)?

Acho que vocês estão jogando errado. 
Uma das ações é jogar uma carta da sua mão. Seja ela a primeira, seja ela a última. Jogar a carta da sua mão não significa que você "bateu". Você ainda está no jogo -- mesmo porque há ações que não envolvem jogar cartas (usar um Good Luck Charm ou fazer um discurso). É preciso que o jogo volte pra você, e aí, sim, você BATE EM RETIRADA (WITHDRAW) e joga um support tile.
Quando todos baterem em retirada, aí sim, a missão termina.

Essa era a grande dúvida. 
Se deveríamos deixar o jogo voltar para todos baterem em retirada numa "segunda rodada" ou se acabava apos todos jogarem apenas uma vez (como diz no manual: o jogador pode fazer apenas UMA das 4 ações).

marciusfabiani::

brunaaroca::Quando você não puder jogar cartas, a única coisa é se retirar e escolher um tile de suporte. Após todos fazerem isso, acontece a fase de suporte normalmente, porque mesmo jogando todas as cartas, se alguém ficou com os 4 hard knocks ou mais após a fase de suporte, a missão é considerada como falha.

Na verdade, há duas ações além da retirada que não envolvem jogar cartas. Bater em retirada não é a única coisa a fazer depois de ficar sem cartas.

Sim, é que digitei rápido e não coloquei tudo, mas já editei pra evitar confusão. Obrigada.

reismatheus::

marciusfabiani::

reismatheus::No manual e na maioria das resenhas que li, dizem que o final da missão é quando "todos os jogadores batem em retirada".

Porém, em uma rodada conseguimos fazer com que todos jogassem as cartas (e ninguém bateu em retirada). 
Obviamente, consideramos a missão um sucesso e seguimos as próximas fases do jogo (Descarte das ameaças da mesa, pulamos a fase de Suporte, já que ninguém tinha usado, e Queda de Moral.)

O que seria o correto a fazer?

1) Acabar a missão assim como foi feito;
ou
2) Continuar jogando, voltando para o primeiro jogador novamente e continuando a mesa, até que todos sejam obrigados a se retirar (e aí sim seguir para as próximas fases)?

Acho que vocês estão jogando errado. 
Uma das ações é jogar uma carta da sua mão. Seja ela a primeira, seja ela a última. Jogar a carta da sua mão não significa que você "bateu". Você ainda está no jogo -- mesmo porque há ações que não envolvem jogar cartas (usar um Good Luck Charm ou fazer um discurso). É preciso que o jogo volte pra você, e aí, sim, você BATE EM RETIRADA (WITHDRAW) e joga um support tile.
Quando todos baterem em retirada, aí sim, a missão termina.

Essa era a grande dúvida. 
Se deveríamos deixar o jogo voltar para todos baterem em retirada numa "segunda rodada" ou se acabava apos todos jogarem apenas uma vez (como diz no manual: o jogador pode fazer apenas UMA das 4 ações).

Sim, apenas uma ação DE CADA VEZ. Você joga (uma ação), seus amigos fazem uma ação cada, volta em você, você faz mais uma ação, e assim sucessivamente, até que todos batam em retirada. Quem já bateu em retirada é pulado. Hipoteticamente, se num jogo com 4 pessoas você e mais 2 já bateram em retirada, o jogador que ainda não passou pode ficar jogando sozinho até ele próprio bater em retirada.

reismatheus::

marciusfabiani::

reismatheus::No manual e na maioria das resenhas que li, dizem que o final da missão é quando "todos os jogadores batem em retirada".

Porém, em uma rodada conseguimos fazer com que todos jogassem as cartas (e ninguém bateu em retirada). 
Obviamente, consideramos a missão um sucesso e seguimos as próximas fases do jogo (Descarte das ameaças da mesa, pulamos a fase de Suporte, já que ninguém tinha usado, e Queda de Moral.)

O que seria o correto a fazer?

1) Acabar a missão assim como foi feito;
ou
2) Continuar jogando, voltando para o primeiro jogador novamente e continuando a mesa, até que todos sejam obrigados a se retirar (e aí sim seguir para as próximas fases)?

Acho que vocês estão jogando errado. 
Uma das ações é jogar uma carta da sua mão. Seja ela a primeira, seja ela a última. Jogar a carta da sua mão não significa que você "bateu". Você ainda está no jogo -- mesmo porque há ações que não envolvem jogar cartas (usar um Good Luck Charm ou fazer um discurso). É preciso que o jogo volte pra você, e aí, sim, você BATE EM RETIRADA (WITHDRAW) e joga um support tile.
Quando todos baterem em retirada, aí sim, a missão termina.

Essa era a grande dúvida. 
Se deveríamos deixar o jogo voltar para todos baterem em retirada numa "segunda rodada" ou se acabava apos todos jogarem apenas uma vez (como diz no manual: o jogador pode fazer apenas UMA das 4 ações).

Sim, a missão pode ter várias rodadas. Essa regra de fazer apenas uma das 4 ações é valida pra cada turno do jogador. A missão só acaba se ela falhar (desse modo, pode ser que algum jogador ainda não tenha se retirado e escolhido o tile de suporte.. ele fica sem fazer isso) ou se todos se retiraram e escolheram o tile de suporte.