Cara, em relação a:
PEDRA ROLANTE, eu entendo da seguinte forma, primeiro o Herói entra na sala sofrendo o dano causado por ela, logo após (maneira que eu jogo), no caso desta carta, eu pergunto se a pessoa tem interesse em ativar o efeito da sala, caso ela tenha, ela destrói a sala conforme a carta pede, causando 5 cinco de dano extra, realmente não sei se é o mais correto, mas eu to jogando assim em relação a esta carta. Não sei dizer se no texto da carta para causar somente 5 de dano ao invés de um eles poderiam ser mais objetivos.
GÁS ATORDOANTE, confesso que até peguei a carta pra dar uma olhada agora, acredito que se refira a carta armadilha em sequência/próxima (carta a direita ao Gás Atordoante) para o bônus de +2, pela escrita foi o que entendi, acho que faz mais sentido e é assim que estou usando ela. Acredito que se fosse para o próprio GÁS ATORDOANTE ganhar +2 deveria estar "esta carta" se referindo a ela própria.
KOBOLDS GREVISTAS, como comprei o jogo recentemente, ele viu mesa poucas vezes. Cheguei a usar essa carta numa partida de 2 jogadores.
Fiquei em duvida se todas as salas, inclusive as minhas não poderiam ser construídas, no caso, eu acredito que a utilizei errado, pois
construí a minha sala enquanto a do outro jogador sequer ficou na mesa já que ele era o único para eu indicar a pegar uma carta e eu não tinha nenhum motivo para pegar uma minha. AGORA, relendo a carta fui buscar o texto em inglês dela e acho que a tradução não ficou tão boa, pois diz o seguinte "No rooms can be built this turn - Nenhuma sala pode ser construída neste turno" (ai eu acho que tá certo), o problema é aqui "Any Face-down room is returned to its owner´s hand - Uma sala (aqui está o erro, na verdade deveria ser todas as salas), virada para baixo volta para a mão de seu dono), eles poderiam expressar melhor a ideia da carta colocando "todas as cartas viradas para baixo retornam para as mãos de seus donos", deste modo, assim eu entendo se cada jogador tem uma carta de sala virada para baixo prestes a ser construída, ele não a constrói devendo retorna-la para sua mão.
MOTIVAÇÃO, não cheguei a vê-la em jogo ainda, mas lendo o texto dela e dando uma olhada na Boss Monster Wikia, para ela ser jogada precisa ser o Jogador Ativo durante a fase de construção, bem como o jogador que a usa-la não pode colocar a Sala Adicional sobre uma carta de sala virada para baixo. Continuando, pelo o que entendi lendo o manual, uma carta desativada não conta como sala, inclusive para efeitos de cartas que ativem com base no número de salas em sua masmorra a sala desativada não sera contabilizada, como o próprio manual diz ela se torna um espaço "em branco", somente usando as cartas que já foram construídas e estão ativas.
Bem, desculpe-me pela resposta enorme, espero que tenha ajudado e agradeço por compartilhar a dúvida, acabou me ajudando a sanar a dúvida da Motivação e dos Kobolds Grevistas.
Provavelmente, alguém já pode ter respondido sua pergunta enquanto eu escrevia essa resposta, ela demorou pra sair porque peguei as cartas pra dar uma olhada e fui ler os textos delas em inglês pra ver se tinha algum problema com a tradução hahahahhahahaha
