Você já viu algum gameplay do jogo pelo menos? Se não, recomendo ver um gameplay, (pode ser o do Jogando Solo, mas não aprenda o jogo pelo gameplay dele. Ele costuma errar umas regras. Desculpa, Jogando Solo, mas é verdade hahaha) só pra ver o jogo em andamento. Depois recomendo você jogar mesmo, o que é tranquilo de se fazer pois as luderias quase sempre tem esse jogo, pelo menos a caixa básica, e dá pra jogá-lo no modo solo. Mas como você disse que tem um amigo que o tem, então não tem como não jogar (se o amigo não tiver problemas em te emprestar, é claro).
Como você disse que gosta do tema, isso já é um ponto positivo. Se uma pessoa não gosta do tema, ela ainda poderia jogar, mas só pelos mecanismos mesmo, não se importando com a história. Quem gosta de O Senhor dos Anéis vai aproveitar melhor essa parte das histórias das missões.
Assim como o povo aí, eu tenho todas as expansões mas ainda estou na última missão da caixa básica. Tudo bem que eu já tenho o jogo há muito tempo, mas não o joguei tanto assim. Fiquei um tempo na 1ª missão testando os 4 decks montados que vem, cada um de uma esfera de influência. Passei recentemente da 2ª missão, depois de penar bastante construindo decks e apanhando (não penei taaaanto sim. Acho que no meu 3º deck personalizado eu já consegui vencer na 2ª tentativa com o deck, se não me engano. Estou na 3ª missão agora mas já vi que vai ser difícil... e já desmontei o deck com o qual tinha vencido a 2ª missão. Não daria pra vencer a 3ª nem a pau com ele. O que é outro aspecto do jogo: Se você não gosta de ficar fazendo decks diferentes, testando cartas e combos, esquece. Uma grande parte do jogo é isso. Tem um bando de deck montado online pra quem não gosta dessa parte, mas eu não gosto de ficar olhando deck dos outros, gosto de eu mesmo montar os meus.
Ou seja, ainda estou no começo, com 6 packs de aventuras ainda não jogados e 2 expansões grandes (O Hobbit e Khazad-dûm) e o jogo já me proporcionou muita diversão.
Resumindo é isso. Jogue e tire suas conclusões. Depois da minha primeira partida em uma luderia eu vi que o jogo era pra mim.