Mas não é gratuita (a meu ver, pelo menos) como refere em um trecho de sua observação, uma característica de muitos bons euros (bons jogos geralmente) é a aplicação de uma mecânica enxuta, justamente para produzir um jogo enxuto, redondo na jogabilidade. É semelhante questionar, por exemplo, porque usa-se draft no 7wonders. Simplesmente faz parte do desenvolvimento da jogabilidade e da mecânica do jogo, nem todas as mecânicas parecerão muito bem associadas a toda conjuntura do tema do jogo, nem por isso, estarão completamente deslocadas. Sinceramente, achei a ideia o autor em avançar as lendas uma boa opção para deixar o jogo mais rápido e objetivo. Agora se você assustou com a dissociação dessa mecânica, eu lhe convido para jogar os jogos do Feld (assumindo que só joguei 2 jogos dele), os deles sim, a mecânica sobrepõe o tema e este, parece apenas um simples roteiro para dar sentido ao jogo (porque, simplesmente, é importante que tenha um roteiro, um tema, etc).
Cordialmente Leandro