Não. você tem apenas seus 45 trens pra utilizar. Não pode pegar emprestado (e de quem você faria isso? )

Vem uns trenzinhos extras na caixa, acho que uns 3 de cada cor...

Acho que ele se referiu àqueles trens que vêm a mais pra caso de extravio.

Isso mesmo, já respondido acima.

Nunca tinha pensado nisso, não é má ideia. Acho que não atrapalharia no andamento do jogo.

Pelo que entendi, a sua dúvida é se vc pode usar aqueles vagões extras que vem na caixa.
Você só pode usar os 45 vagões que começam o jogo. No caso citado, vc só poderia fazer uma rota de 3 vagões no máximo.
Aqueles extras são para substituir caso vc perca algum vagão.

Era isso mesmo, se podia usar os extras. Estava jogando certo então (infelizmente, perdi uma partida pq não pude usar)

Muito obrigado.

Quem nunca né? Pegou objetivos, tinha cartas e descobriu que não tinha trens o suficiente para fazê-los hahaha

Mas é isso mesmo, aqueles extras são para reposição caso perder - nada impede de usar houserules e deixar usar, mas o jogo foi feito para usar os 45 (é 45 mesmo?) \o/