Pessoal pelo livro de histórias da Galápagos (que pelo que parece está igual a inglês) tá toda maluca a descrição dos blocos de capítulo, na imagem da organização tá de um jeito, na descrição de dispor os terrenos de outro jeito e a sequência de explicação de cada local já vem de outra forma!
Vejam:

1 - Descrição (texto):
Os tuneis da sala de jantar (8), Os túneis da cozinha (4), A forja (14) e o Laboratório de Alquimia (9).

2 - Desenho (figura):
O laboratório de alquimia (9) - Os túneis da cozinha (4) - Os tuneis da sala de jantar (8)
A forja (14)

3 - Ordem da descrição dos blocos
A forja (14) -> Os túneis da cozinha (4) -> Os tuneis da sala de jantar (8) -> Os aposentos da rainha (13) -> A sala de jantar (7) -> A cozinha (3) -> Laboratório de Alquimia (9).

Qual devo seguir?

Pela lógica das conexões acredito que a sequência correta seria:
A forja (14) -> Os túneis da cozinha (4) -> Os tuneis da sala de jantar (8) -> A sala de jantar (7) -> A cozinha (3) -> Os aposentos da rainha (13) -> Laboratório de Alquimia (9). Esta é a sequência que é coerente com a descrita na Descrição.

Agradeço a ajuda.