Tradução errada no manual nem é tanto problema... o chato é quando esta traduzido errado nos componentes e tem que ficar com errata na mão pra jogar.
E realmente todas as Editoras cometem erros, o chato são as que cometem erros e se acham os melhores do mundo fingindo que esta tudo bem e acha que uma errata é um super favor para nós jogadores e ficam nisso, nunca corrigindo os erros (falando em componentes com problema, como token, carta, etc).

Olá pessoal alguem ai sabe quando a Conclave deve trazer o jogo novamente?

kkrj::Olá pessoal alguem ai sabe quando a Conclave deve trazer o jogo novamente?

Não lembro exatamente, mas no Meeple Maniacs #11 o Cristiano da Conclave é convidado e fala sobre a reposição do Camel Up e da expansão que chegará junto.
https://ludopedia.com.br/topico/2935/meeple-maniacs-011-top-5-jogos-que-dariam-excelentes-filmes

kkrj::Olá pessoal alguem ai sabe quando a Conclave deve trazer o jogo novamente?

lembro de ter visto em algum lugar que seria setembro... mas acho que deve demorar um pouco mais...

EsTa semana!

Em pré-venda na Lojapix por um precinho camarada.

http://goo.gl/07m9yp

Já faz algum tempo este tópico, mas gostaria que pudessem me tirar uma dúvida.

Esse Camel Up que a Conclave lançou é uma edição nacional ou a Conclave só importou o jogo? Fiquei confuso com os comentários e gostaria de saber se alguém poderia me responder. Obrigado.

Ela importou de uma editora espanhola (Mas Que Oca), só que a edição vinha com manual em espanhol e português europeu.

Entendi. E a qualidade do material e das peças (a traduçao em português, pelo que li por aqui, é sofrível)?

Parece que a editora vai relançar essa caixa em port./esp. de novo lá na Espanha agora em abril, e eu tava pensando em importar. Vale a pena? Ou seria melhor comprar a edição estadunidense, ou mesmo a alemã? Obrigado.

http://www.masqueoca.com/tienda/producto.asp?item=4402&tit=Camel%20Up%20Edici%F3n%20Espa%F1ol%20/%20Portugu%E9s%20%28Camel%20Cup%29

Considero a qualidade dos componentes boa, mas não conferi outras versões estrangeiras.
Como o jogo é independente de linguagem, acho que deveria pegar a versão mais barata se o idioma do manual não for problema. E compra a expansão aqui no brasil mesmo, que ainda tem aos montes (só a expansão, jogo base acabou).