Herr_Piero::Oi, Rodrigo.
tenho um grupo onde 2 pessoas tem conhecimento razoável de inglês e uma tem o conhecimento mais limitado. Eu vi em alguns reviews que durante o jogo cada jogador lê as suas cartas e tem que dizer para os outros com as suas palavras o que está na carta. O jogo fica muito comprometido se para esse jogador, outra pessoa tiver que ler e repassar o conteúdo para o pessoal? Ou existe alguma mecânica do jogo que vincula essa questão de apenas um jogador conhecer o conteúdo das cartas?
Abraços!
Piero
Fala, Piero. Tudo bem? Bom, no contexto da história, os personagens possuem um vínculo telepático. Então seria plausível se alguém lesse para os outros as cartas. Embora o ideal seria do jeito como é dito no manual, com os jogadores narrando o que viram em suas cartas, não acho que prejudicaria muito caso alguém do grupo lesse para outro jogador que não domina o Inglês. Tiraria um pouco da surpresa em algumas cenas, mas se não tiver outro jeito, seria uma pena deixar de jogar com o grupo por conta disso. Não sei se já tem disponível aqui na Ludopedia, mas as cartas têm pouco texto, então uma saída seria pegar traduções e inserir nas cartas.