Concordo, é muito provavelmente o líder mais poderoso do jogo dentre os oficiais, mas cabe aos jogadores ficarem atentos e bloquear as cartas verdes da primeira era. Não é tão difícil assim.

Usem as cartas verdes na hora de construir etapas da Maravilha ao invés de repassar para os vizinhos.

Nós tentamos fazer as construções das maravilhas, descarte e usar algumas cartas de ciência para impedir o jogador com o Archimedes consiga usa-las, porém, em visto que isso acaba atrapalhando a própria estratégia daquele jogador (onde ele podia estar usando uma carta ao invés de focar no Archimedes), alguns jogadores acabam abrindo mão de focar no Archimedes e em tempos focar em atrapalhar... Com isso mesmo assim esse jogador de ciências ganha muitos pontos de vitória. 

Algumas vezes (não lembro o número exato de jogadores mas, lembro que era mais de 4) tentamos eliminar uma carta de ciência e havia uma outra cópia ou algo que supria aquela falta para aquele jogador com o Archimedes.

Não sei se é uma boa todas as partidas avisar: "Pessoal, se alguém descer o Archimedes, foca em estragar SEMPRE o jogo dele", acho que isso vai 
acabar estragando um pouco mais a diversão desse jogo.

Gostamos muito do 7 Wonders mas, o Archimedes está estragando a diversão e o equilíbrio das nossas partidas. Cogitamos remover ele do jogo mas, não sabemos se existe alguma ideia de algum jogador que solucionou este problema sem ter essa decisão de remoção.

Victor::Usem as cartas verdes na hora de construir etapas da Maravilha ao invés de repassar para os vizinhos.

Exato. Ou enterra pra fazer maravilhas, ou vende as cartas verdes. Todos os outros jogadores, não apenas quem está ao lado...
Isso tem que ser feito por quem não desenvolve as ciências em todas as partidas de 7 Wonders, com ou sem Archimedes em jogo. Senão quem segue a estratégia das verdes sempre terá uma vantagem.

Uma sugestão é usá-lo como se desse desconto apenas de recursos básicos, assim na primeira era o jogador seria obrigado a correr atrás dos recursos manufaturados.