Sei lá, eu pelo menos sempre joguei este jogo com as notas juntas e acho que isso já seria meio escondido e não faz muito sentindo você ficar falando quanto dinheiro você tem em um leilão, como é dinheiro de papel, você juntando em maço fica meio complicado dos outros saberem. Como já falaram, dá pra se ter uma ideia de quanto o outro tem, por causa da renda e vendo o quanto estão gastando, além disso é cada um por si.
Acho que o maior problema que vocês tiveram nesse jogo nem foi esse, na minha opinião foi ficarem discutindo entre si nas ultimas rodadas, pois vocês discutiram estratégias do jogo entre si, transformando um jogo competitivo em quase um "cooperativo", maximizando as decisões mais lógicas que cada um poderia fazer e aliado a isso, cada um saber o quanto de dinheiro os outros tinham, deixando previsível quem poderia ganhar. Vejo isso muito acontecer com Cyclades, em que você sabe mais ou menos qual deus alguém precisa para ganhar e fulano sempre fala "não pode deixar ele pegar aquele ali não", rs
Talvez a melhor house rule é não ficar falando muito para não dar dicas da sua estratégia ou dar alguma ideia para seus adversários.