Opa, eu vi que haviam lançado a tradução das cartas do SDE, mas ainda não tive a oportunidade de conferir o trabalho.

Ademais, parabéns a todos os envolvidos e nosso muito obrigado!

Depois vou selecionar para impressão... qual o melhor papel para esse tipo de impressão?

gravitypool::que ninguem tenha entrado ainda para parabenizar o Ralsater e o Bruno pelo excelente trabalho desta traduçao.

Valeu time! Muito obrigado pela traduçao. Voces fizeram a minha namorada feliz.
Vou imprimir aqui.



Aproveito para revindicar mais uma vez. Ricardo, Vegeta, para quando um subforo de traduçoes?

Gravity, se não sabe como é gratificante ler palavras assim. Obrigado mesmo, pela consideração. 
O TraduVaders agradece as palavras de carinho. 

Amigones, 
Aproveito o quadro para me redimir de tamanho insulto... 

Parabéns Tradutores! Traduzir é um ato altruísta, abnegado e solidário. 

Vocês são os caras que levam vistas aos cegos! Grato! 

E deixo aqui a ideia para os Seres da Luz (tradutores), algo pioneiro por essas terras de meeples e dados customizados: legenda de vídeos da Gringolândia - taí a ideia. 

Eu dei uma curtida nos arquivos que eles postaram! Curtida conta como agradecimento né?

Mas esse pessoal não para quieto mesmo. E o material fica bacana demais, muito profissional!

Valeu meus caros!

Opa valeu pessoal, é por essas e outras que continuamos o trabalho mesmo com muitas coisas contra, ter o pen drive roubado com todo material já mais de 50% traduzido foi um balde de água fria.
Mas não pensem que foi sem segundas intenções hehehe, minha namorada não manja nada de inglish tb por isso tento traduzir o máximo que posso

Compartilho a tua dor @Ralsater.
Tem duas opções, ou traduzir ou não ver mesa... é fogo.

Hugosan::Eu dei uma curtida nos arquivos que eles postaram! Curtida conta como agradecimento né?

Mas esse pessoal não para quieto mesmo. E o material fica bacana demais, muito profissional!

Valeu meus caros!

Conta, claro que conta.
Upei a carta 01 novamente para consertar 2 erros, o nome do arquivo vai ter revisada para identificação.
O erro era a palavra "curarandeiro",  em 2 cartas. No Urso e no Druida. Desculpa o erro. Obrigado novamente Zaax pelo aviso.

Eu vi o Curarandeiro ontem quando estava sleevando. Mas vai assim mesmo. 
Se a Galapagos erra pq nôs vamos a ser menos profissionais do que eles?

Bruno, é melhor deixar um arquivo só do grupo Cartas 1 ???

Deixo esse Cartas 1 e apago o outro ???