Então, uma dica simples: sempre que você comprar um jogo não tão novo (no sentido de "que não tenha sido lançado recentemente"), geralmente a produtora do jogo já possui algum FAQ + Errata disponíveis.
No caso do Gears, por exemplo, existe o FAQ oficial da FFG (Download aqui), que inclui tb as erratas de componentes e regras (exatamente as descritas acima pelo Anderson). Mas mesmo já tendo a errata, recomendo fazer o download e deixar sempre perto do jogo, pra caso vocês venha a ter uma das perguntas que já foram respondidas no FAQ no meio de uma partida.