Yomi 2 é um jogo de cartas de luta. Escolha o baralho do seu personagem, selecione uma gema para aprimorá-lo e enfrente um oponente. Assim como em um jogo de luta, você bloqueará ataques altos e baixos, lançará jogadores excessivamente defensivos e realizará combos com vários ataques consecutivos.

Yomi 2 aprimora o conceito do jogo original com várias novas mecânicas, como gemas para alterar seu personagem, derrubadas que permitem mixups altos/baixos, a habilidade de "ganhar a vantagem" para acelerar seus ataques e um sistema para trocar cartas da sua mão com cartas do seu descarte, permitindo construir a mão desejada.

O jogo envolve você e seu oponente jogando uma carta de combate de forma simultânea e às cegas, revelando-as ao mesmo tempo, e depois jogando cartas adicionais de combo, se aplicável. Antes de jogar sua carta de combate a cada turno, você também tem várias maneiras de manipular sua mão, como se fortalecer para movimentos especiais ou trocar uma carta indesejada da mão por uma mais útil no descarte.

Inclui 10 personagens e (duas cópias de) 6 gemas para aprimorar esses personagens. Também possui um modo solo contra uma variedade de oponentes automatizados.