Há uma coleção de livros escritos à mão pelos sobreviventes da primeira guerra contra os demônios, onde é narrado que sob a ilha de Jiin há duas portas forjadas que encerram as forças infernais expulsas por Arashi "o exilado". Um herói desmentido pelo falso imperador, que mergulhou o país em uma guerra civil punitiva enfrentando uma população que aguarda o retorno de seu herói para livrá-los da tirania de um trono louco e os rumores de demônios retornando para reconquistar com sangue o que eles perderam uma vez.

Yohei nasce da combinação do misticismo do folclore japonês com um universo de fantasia criado para um jogo de guerra que enfrenta clãs assimétricos em tabuleiros modulares com numerosos e diferentes modos de jogo. Ele combina mecânicas como rolagem de dados, movimento de grade, poderes variáveis de jogadores, tabuleiro modular e gerenciamento de cartas para desenvolver a estratégia durante a batalha, adquirindo guerreiros, invocando cartas de eventos poderosos, armas lendárias e a construção de edifícios que levam à vitória.