Jogo similar ao Xadrez, difundido no Japão e, provavelmente, originário da China.

Os jogadores controlam dois exércitos iguais (o reinante e o desafiante). As peças não apresentam diferença de cor, mas têm um formato de flecha. A única coisa que diferencia as peças dos dois exércitos é a direção em que estão voltadas. Cada exército tem inicialmente as seguintes peças: 1 Rei (move-se como o Rei do Xadrez), 2 Generais de Ouro (move-se 1 casa na vertical ou na horizontal ou 1 casa na diagonal para a frente), 2 Generais de Prata (move-se 1 casa na diagonal para frente ou para trás ou 1 casa na vertical para a frente), 2 Cavalos (move-se como o Cavalo do Xadrez, mas apenas para a frente, ou seja, cada Cavalo só pode se mover para 2 casas), 2 Lanceiros (movem-se como a Torre, mas apenas para a frente), 1 Bispo (na verdade, a tradução seria algo como "andador em ângulo", move-se como o Bispo), 1 Carro Voador (move-se como a Torre), 9 Soldados (andam - e capturam - apenas 1 casa para a frente).

O tabuleiro é um quadrado de 9x9 casas sem distinção de cor. O objetivo é matar ao Rei adversário.

Quando uma peça alcança uma das 3 últimas fileiras, pode ser promovida a critério do jogador (a promoção não é automática como no Xadrez). Isso é feito virando a peça. Na outra face, ela apresenta o símbolo da peça promovida. O General de Prata, o Cavalo, o Lanceiro e o Soldado, passam a se mover como um General de Ouro (embora mantenham símbolos diferentes). O Bispo e o Carro Voador são promovidos, respectivamente a Cavalo Dragão e Rei Dragão, que se movem como a Dama ocidental. O Rei e o General de Ouro não são promovidos.

A principal diferença, no entanto, está nas capturas. As peças capturadas não são definitivamente removidas do jogo. Na sua vez, um jogador pode optar, ao invés de mover, colocar uma peça que havia capturado do adversário (por isso as peças não são diferenciadas pela cor). Isso torna o Shogi um jogo onde o empate é um resultado muito raro.