Em Piñata, os jogadores competem para recolher os doces coloridos dentro das piñatas. As peças de jogo que poderiam ser "cubos" de madeira são marcadores com uma forma de gravata borboleta que imita a forma de doces embalados, vem em cinco cores diferentes. Quando um jogador recolher bastante doces de uma determinada cor, ele ganha a carta de medalha para essa cor, e o primeiro jogador a ganhar três cartas medalha vence a partida!

Os jogadores jogam suas cartas ao lado de várias esteiras sobre a mesa. Os jogadores costumam jogar as suas cartas ao seu lado das esteiras, mas podem, por vezes, jogar ao lado de seu oponente, um movimento que pode arruinar os planos do adversário.

Piñata reimplementa Balloon Cup - ao adotar o tema inicial do designer para o jogo - com significativas mudanças de regras.