Uma sombra se eleva sobre o antigo Japão. Cada noite, terrores célebres emergem de um portão escuro para devastar o campo. Como toda a esperança parece perdida, um grupo de heróis se une para lutar contra o Oni e suas incontáveis ​​hordas.

Onimaru (japonês para "círculo demoníaco") é um jogo totalmente cooperativo onde você e seus aliados pegam em armas para defender uma aldeia contra invasores do outro mundo. Você ganhará o jogo se conseguir destruir os três vilões Oni. No entanto, se você não conseguir fazê-lo dentro do número predeterminado de dias (rodadas), o Portal permanecerá aberto para sempre, e todo o
Japão sucumbirá à sombra!

Cada rodada começa com uma fase de preparação, onde novos inimigos aparecerão do Portal, e os Heróis podem desenvolver suas habilidades. Depois disso, cada jogador jogará um conjunto de dados e trabalhará em equipe para decidir como alocar, rolar novamente e sequenciar esses dados. Esses dados podem ser usados ​​para atacar seus inimigos diretamente ou combinados em conjuntos específicos para executar técnicas poderosas. Finalmente, o Oni jogará seus próprios dados para danificar os Heróis, conjurar novos Hordelings e comandar os Hordelings em jogo para atacar seus alvos.

Fora da caixa, você pode optar por jogar os heróis como recomendado... ou, através do uso da tecnologia GameTrayz, você pode personalizar e armazenar seus próprios heróis! Cada Herói pode ser construído com quaisquer 2 das 16 Técnicas incluídas (e suas cartas acompanhantes), quaisquer 3 das 24 Habilidades incluídas, e qualquer um dos 8 talentos incluídos. Fora da caixa, mais de 1,9 milhões de combinações diferentes são possíveis!

Os inimigos também apresentam modularidade semelhante. Em cada jogo, você escolherá um dos três Oni para enfrentar cada círculo (nível de dificuldade). Cada Oni não é apenas genérico, mas também adiciona suas próprias cartas de Ataque e cartas de Hordeling ao seu respectivo deck. Quando um Oni é derrotado, as cartas de Ataque e Hordeling permanecem naqueles baralhos, pois ele passa suas habilidades e aliados para capacitar o próximo Oni!