Ô Ăn Quan (literalmente: "Captura do Quadrado do Mandarim"), também conhecido como Ô Làng ("Quadrados da Vila"), é um jogo de mancala jogado por meninas vietnamitas, geralmente entre sete e dez anos de idade. Segundo Ngô Quý Sơn, a mais antiga fonte ocidental sobre o jogo, ele era jogado também por meninos. O jogo é valorizado por promover habilidades de cálculo. Diz-se que o matemático vietnamita Mạc Hiển Tích descobriu o số ẩn (números negativos; literalmente: "número oculto / secreto") em 1086 jogando Ô Ăn Quan.

O jogo foi descrito pela primeira vez em uma língua ocidental (francês) por Ngô Quý Sơn em 1944. Parece ser idêntico ao Ô Làng descrito por Lynn Rohrbough em 1955. Um jogo de mancala vietnamita também foi mencionado na Viltis ("Esperança") em 1984 (edição de janeiro-fevereiro), uma revista de folclore e dança publicada em Denver, EUA.

Há um tabuleiro de mancala vietnamita no Musée du Quai Branly (Paris, França), chamado pan u ao, proveniente do povo Muong em Hoa Binh, no norte do Vietnã, e coletado em 1938. Talvez tenha sido usado para Ô Ăn Quan. O jogo parece estar relacionado a jogos de mancala encontrados em Yunnan, China, como Laomuzhu e Ceelkoqyuqkoqiji.

Ô Ăn Quan é um jogo de tabuleiro tradicional para crianças no Vietnã.

O tabuleiro é um oval com cinco quadrados em cada lado e, além disso, um maior em cada extremidade. Os quadrados pequenos são chamados de "quadrados do cidadão" (ô dân), "campos de arroz" (ruộng) ou "viveiros de peixes" (ao ci), e os grandes de "quadrados do mandarim" (ô quan). O tabuleiro é desenhado no chão.

Cada jogador ou equipe controla cinco quadrados de fazendeiros, enquanto os quadrados do mandarim são neutros. Cada jogador coloca cinco pedrinhas (sementes de frutas ou outros objetos pequenos) em cada quadrado que possui e uma pedra grande, o "mandarim" (quan), no quadrado do mandarim. As pedrinhas são conhecidas como dân ("pessoas", "cidadãos").

Em seu turno, o jogador pega o conteúdo de um dos seus campos de arroz e distribui as pedrinhas, uma a uma, nas casas seguintes em qualquer direção (incluindo ambos os quadrados do mandarim). Isso é chamado de rải ("espalhar").

Quando todas as peças são distribuídas, o jogador repete, pegando as peças do quadrado seguinte e distribuindo-as.

Quando o próximo quadrado a ser distribuído estiver vazio, o jogador ganha todas as peças do quadrado após esse.

O jogo termina quando os dois quadrados do mandarim estão vazios, o que é chamado de "queda dos mandarins" (hết quan). O vencedor é o jogador que tiver mais pontos. Pedrinhas contam 1 ponto, mandarins 10 pontos.