Em fevereiro de 1814, Wellington havia cercado a cidade francesa de Bayonne e avançava para o interior da França com dois objetivos em mente: afastar o exército francês da importante cidade portuária de Bordeaux e forçar o exército de Soult ao confronto. O Exército dos Pireneus de Soult, em menor número e inferior em qualidade às forças veteranas de Wellington, recuava para o leste, defendendo uma série de linhas fluviais. As tropas de Wellington, demonstrando excelente coordenação entre suas alas de manobra, conseguiram desalojar Soult dessas posições defensivas uma a uma, avançando em direção à cidade interiorana de Toulouse.

Em 26 de fevereiro, os elementos avançados de Wellington exploraram uma brecha na cobertura da cavalaria francesa e começaram a cruzar o rio Gave de Pau sem oposição, movendo-se na direção de Orthez. Soult optou por não recuar e posicionou suas seis divisões em excelentes posições defensivas nas elevações ao norte e oeste da cidade. No dia 27 de fevereiro, ele seria atacado pelas oito divisões de Wellington.

Orthez foca no combate de infantaria e, por isso, serve como uma excelente introdução ao sistema. A artilharia desempenha um papel de apoio, e há apenas meia dúzia de regimentos de cavalaria de cada lado. Pela primeira vez, vemos Wellington e os britânicos no ataque. O controle de comando desempenha um papel crítico, destacando as diferenças entre a hierarquia bem estabelecida e experiente de Wellington e a organização mais improvisada de Soult. As vantagens britânicas incluem superioridade numérica, flexibilidade de comando e sua excelente infantaria. A principal vantagem francesa é o terreno defensivo formidável e a defesa por linhas interiores. No entanto, não se engane: esta é uma batalha muito difícil para os franceses.

Além do cenário principal da batalha, há vários cenários menores que podem ser concluídos em uma noite longa de jogo. Uma variedade de regras opcionais está incluída para proporcionar rejogabilidade e variabilidade no jogo solo ou frente a frente.

La Bataille D'Orthez contará com dois mapas desenhados à mão do campo de batalha por Rick Barber, além de 420 peças de última geração e o habitual conjunto de tabelas e fichas. As regras estarão contidas em um único livro, baseado naquelas incluídas em La Bataille de Lutzen.