O homem corpulento manteve-se estoicamente atrás de Dur Corso enquanto ele e o coronel regateavam o preço do nosso próximo trabalho; uma figura fortemente musculosa, ereta como uma vareta, braços cruzados. Peles e couros naturais lutavam para cobrir uma estrutura que parecia adaptada ao trabalho duro e à luta. Uma juba de cabelo despenteado e uma barba cheia emolduravam um rosto enrugado, suavizado apenas ligeiramente pelos olhos castanhos. Uma grande espada – felizmente embainhada – pendia de seu cinto, e botas de pele presas por tiras protegiam seus pés. O gigante me lembrou de um personagem fictício sobre o qual li uma vez... Connor? Kenan? O nome me escapou.

Tentei voltar minha atenção para as negociações do Coronel, mas minha mente continuava vagando para o tipo de dano que ele poderia causar com aquela espada...

“O que você acha, Bel?” — perguntou-me o Coronel, destruindo a memória. “Se Corso conseguir um ressonador iônico, você poderá adaptá-lo aos sistemas da nave?”

Fiquei momentaneamente surpreso, de repente consciente de que estava pensando mais em possíveis ferimentos de espada do que no que estava acontecendo naquela sala, mas, por sorte, o resgate veio de um lado surpreendente:

“Ele teria que despolarizar toda a matriz da grade de salto para conectar o dispositivo sem destruir o conjunto do compensador de fase”, interveio o Gigante com uma voz suave. “Embora seja um procedimento bastante simples, significa que a nave do Coronel Thaddeus ficaria encalhada por até 48 horas. Sugiro humildemente, Mestre, que seu prazo seja ajustado para compensar.”

O Coronel e Corso assentiram, incorporando esta nova informação nos seus planos. O Gigante voltou para a estóica tutela de seu mestre... mas pensei ter percebido um brilho de diversão em seus olhos quando ele me lançou outro olhar de soslaio.

Ao longo da história humana, existe uma linha clara entre o que foi considerado civilizado e o que não foi. Qualquer coisa do outro lado dessa linha da civilização tornou-se um Outro indesejável. Esses Outros foram chamados por vários nomes: selvagens, pagãos, primitivos. Mas aquela que parece ter perdurado ao longo dos tempos é uma tradução da palavra grega antiga para “estrangeiro”: bárbaros. O significado de bárbaro mudou ao longo do tempo, passando de descrever meros estrangeiros ou estranhos para povos considerados brutais, rudes ou incultos; normalmente qualquer pessoa que a cultura majoritária não gostasse. Mas os arqueólogos terráqueos descobriram que esses povos eram muitas vezes bastante sofisticados, com cultura e tecnologia que, embora não fossem convencionais, serviam-lhes bem.

Carreira: Bárbaro oferece uma opção de carreira ampliada para quem deseja um personagem primitivo, mas não estúpido. Várias opções de Bárbaro estão incluídas: o Bárbaro Hereditário, ou tradicional; o Bárbaro Voluntário, um habitante de alta tecnologia que adotou um estilo de vida de baixa tecnologia; e o Bárbaro Involuntário, vítima de uma calamidade que de repente deve viver da terra… ou então. Também está incluída uma breve discussão sobre os bárbaros ao longo da história e da ficção, e diversas habilidades adaptadas para o papel a partir das regras oficiais.

Carreira: Bárbaro. Dê um passeio pelo lado selvagem.