O ano é 2039. Contra o pano de fundo do resto da Europa exausta, a Escandinávia parece bastante próspera: não há guerra, nem mesmo fome. A Suécia, um pequeno líder regional com um arsenal nuclear recentemente adquirido, parece estar completamente a salvo de qualquer invasão. Vizinhos na península estão pedindo proteção a ela.

Um estado desonesto, a Grande República Britânica, está agitando o Mar do Norte. Outrora orgulhosas fragatas, agora navios piratas dos britânicos correm de um lado para o outro em busca de presas. Ameaçando com mísseis, eles cobram a "taxa de passagem" de cada embarcação que se aproxima. Em um mundo onde as contas bancárias perderam valor, o tributo é cobrado em mercadorias: dos petroleiros - petróleo, das traineiras - peixes e assim por diante.

Até agora, ninguém ousou resistir aos descarados gângsteres do mar, mas tudo tem limite. Quando o superprotetor britânico exigiu plataformas de petróleo offshore do governo norueguês, o rei-rainha da Suécia defendeu o país aliado, ameaçando retaliação nuclear...