Bom, um pouco atrasado - afinal, sou mesmo 'novo no jogo', mas todo dia chegará um mais novo...
Fui procurar esses 'jogos modernos' nas lojas de brinquedos de SP (não lojas de boardgames), e fiquei boquiaberto: em pleno 2015, praticamente ainda só se encontra War e Banco Imobiliário. Quando perguntei sobre Catan, a moça disse "Ah, acho que já ouvi falar...". A única novidade foram o Puerto Rico e o Ave Cesar, que encontrei na Ri Happy, depois de procurar bastante.
Por sorte, a Cultura Geek oferece (um pouco) mais de opções, mas se a pessoa quiser jogos melhores, ou mais modernos, terá de recorrer a lojas menores, ou ao mercado 'cinza', com jogos trazidos na mala de alguém, ou de segunda mão (vendidos a preço de novos). De qualquer forma, acabará gastando uma boa quantia de dinheiro para se divertir com um jogo legal.