Vitoriel, tranquilo?
Há um bom tempo (jan/2022) fiz um balanço parecido com o seu, mas focado só nos espíritos. Quem quiser fuçar por aí acha muita, muita coisa bacana no BGG, subreddit do Spirit Island, youtube e Discord do jogo – de votações abertas a rankings pessoais com justificativa.
Avaliei os espíritos tanto pela "força" estimada pela comunidade, quanto pelo quão interessantes parecem ser durante o gameplay. Basicamente, ranking de força e ranking de favoritos.
Quando a comunidade discute a força aparente do espírito, é comum levar em conta como o espírito lida contra a Inglaterra no nível de dificuldade... 5, acho? Haha não lembro.
De qualquer forma, eis o meu resultado:

1-Base - Caixa base
2-B&C - Branch & Claw (Garros e Galhas)
3-JE - Jagged Earth (Terra Acidentada)
P - Promo 1 ou Promo 2, hoje reunidos na caixa única do Feather & Flame (Penas e Chamas)
Garros e Galhas tem um espírito que a comunidade em geral tem como muito forte e bacana de jogar (Keeper), e um espírito que... Cara, o máximo de interessante que já vi acontecer com ele é gente mandando um "eu sei que ele não é bom, mas acho divertido jogar com ele".
Não considerei a caixa do Horizons no balanço, evidentemente.
Outra coisa que pesa contra a Galhos e Garras é a quantidade de componentes "descontinuados". Várias cartas de eventos e de poderes e acho que até de ilha corrompida da B&C foram banidas ou substituídas por outras. A maioria das substitutas vêm na caixa do Terra Acidentada.
Também dou valor para os novos tabuleiros de ilha, já que melhoram a rotação até para os jogos solo e 2p, e para os fru-fru de qualdiade de vida como tokens de elementos que vêm na caixa do Terra Acidentada.
Já tinha comprado a Penas e Chamas em promoção. Acho o Wildfire divertido demais pra jogar, mesmo muita gente não o considerando forte, e gosto muito do adversário Escócia. Mas, pra mim, a caixa com maior valor é definitivamente a Terra Acidentada. Independentemente de força, não vejo a hora de jogar com Lure, Stone, Many Minds, Shifting Memory, Shroud, Vengeance e Volcano. Os únicos espíritos da JE que não me atraem de primeira são Trickster (mas nesse a minha patroa ta toda interessada), Starlight e meio que o Fractured Days.
Lamento não ter o Stone da B&C, mas, mesmo que a relação custo vs quantidade de componentes aparente ser boa... Cara, só com mega descontasso que animaria de pegar essa caixa. Não tenho essa veia completista não haha
Fora que o Eric já deixou claro que as próximas expansões, incluindo já a Nature Incarnate, pressupõem que você tem o base + JE.
Edit: Esqueci dos aspectos!
A Penas e Chamas traz uns 4 ou 5 aspectos. Gosto muito dos aspectos do River e do Shadows que ela traz. Junto com os espíritos Wildfire e Serpent e do adversário Escócia, são meus componentes favoritos.
A Terra Acidentada traz outros 6 aspectos, acho. Me atraem os aspectos do Lightning e os novos do River e Shadows.
Galhos e Garras, salvo engano, não traz nenhum aspecto.
A expansão nova, Nature Incarnate, já traz um tanto de novos aspectos. E ela já pressupõe que você tem o Terra Acidentada.