Logo Ludopedia
Novidades
  • Informações
  • Ludonews
  • Lançamentos
  • O que vem por ai
  • Em Breve
  • Anúncios
  • Financiamento Coletivo
Jogos
  • Pesquisa
  • Todos os Jogos
  • Editoras
  • Domínios
  • Categorias
  • Temas
  • Mecânicas
  • Ranking
  • Board Games
  • RPG
  • +Rankings
  • Por Dentro
  • Ludozine
  • Análises
  • Dúvida de Regras
  • Aprenda a Jogar
  • Jogatinas
  • Ludopedia
  • Prêmio Ludopedia
  • Censo Ludopedia
  • Colaborar
  • Cadastro de Jogo
Comunidade
  • Fórum
  • Todos os fóruns
  • Tópicos Recentes
  • Últimas 24 horas
  • Listas
  • Todas as listas
  • Listas Mais Vistas
  • Mídias
  • Canais
  • Podcasts
  • Conteúdo
  • Grupos
  • Arquivos
  • Imagens
  • Videos
Mercado
  • Ludostore
  • Marketplace
  • Leilões
  • Todos os Anúncios
  • Quero Vender
  • Smart Trails
  • Todas as Categorias
  • Lançamentos
Jogos ({{totalJogos}}) Mercado ({{totalAnuncios}}) Tópicos ({{totalTopicos}}) Usuários ({{totalUsuarios}}) Canais ({{totalCanais}}) Listas ({{totalListas}})
Nenhum Jogo Encontrado
  • {{jogo.nm_jogo}} ({{jogo.ano_publicacao}}) {{jogo.nm_distribuidora}} {{jogo.qt_jogadores_str}} {{jogo.tempo_jogo}}
Nenhum Anúncio Encontrado
  • {{anuncio.nm_item}} {{anuncio.qtde}} anúncios A partir de {{anuncio.vl_venda|formataValor}}
Nenhum Tópico Encontrado
  • {{topico.titulo}} Por {{topico.usuario}} {{topico.nm_jogo}}
Nenhuma Lista Encontrada
  • {{lista.nm_lista}} Por {{lista.usuario}} {{lista.qt_itens|plural('item', 'itens')}}
Nenhum Usuário Encontrado
  • {{usuario.usuario}} Membro desde {{usuario.dt_cadastro|mesAnoExtenso}}
Nenhum Canal Encontrado
  • {{canal.nm_canal}} {{canal.qt_postagens|plural('postagem','postagens')}} Última {{canal.dt_ultima_postagem|dataHoraHuman}}
Ver todos os resultados ({{totalJogos}}) Ver todos os resultados ({{totalAnuncios}}) Ver todos os resultados ({{totalTopicos}}) Ver todos os resultados ({{totalUsuarios}}) Ver todos os resultados ({{totalCanais}}) Ver todos os resultados ({{totalListas}})
Entrar Cadastre-se

Acesse sua conta

Crie sua Conta
Ou acesse com as redes sociais

Crie sua conta

Ou utilize suas redes sociais

Menu de Navegação

  • Novidades
    • Informações
    • Ludonews
    • Lançamentos
    • O que vêm por aí
    • Em Breve
    • Anúncios
    • Financiamento Coletivo
  • Jogos
    • Pesquisa
    • Todos os Jogos
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
    • Ranking
    • Board Games
    • RPG
    • +Rankings
    • Por Dentro
    • Ludozine
    • Análises
    • Dúvida de Regras
    • Aprenda a Jogar
    • Jogatinas
    • Ludopedia
    • Prêmio Ludopedia
    • Censo Ludopedia
    • Colaborar
    • Cadastro de Jogo
  • Comunidade
    • Fórum
    • Todos os fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Últimas 24 horas
    • Listas
    • Todas as listas
    • Listas Mais Vistas
    • Mídias
    • Canais
    • Podcasts
    • Conteúdo
    • Grupos
    • Arquivos
    • Imagens
    • Videos
  • Mercado
    • Ludostore
    • Marketplace
    • Leilões
    • Todos os Anúncios
    • Quero Vender
    • Smart Trails
    • Todas as Categorias
    • Últimos Lançamentos

Minha Conta

Avatar

0
  • Usuário
  • Perfil
  • Coleção
  • Partidas
  • Partidas Pendentes
  • Badges
  • Chamados
  • Grupos
  • Canais
  • Edições
  • Seguindo
  • Meeps
  • Saldo Meeps
  • Atividades Meeps
Ver tudo
  • {{notificacao.dt_notificacao|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{mensagem.assunto}} ({{mensagem.resumo}})
    {{mensagem.usuario}} - {{mensagem.dt_mensagem|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{config.descricao}}
  • Como Comprador
  • Meu Mercado
  • Minhas Compras
  • Avaliações Pendentes
  • Reembolsos
  • Endereços
  • Como Vendedor
  • Minhas Vendas
  • Meus Anúncios
  • Meus Leilões
  • Pergunta não Respondidas
  • Aguardando Envio
  • Meu Saldo
Fale conosco Ajuda Sair da conta
  • Menu
  • Jogos
    • Lançamentos Nacionais
    • Ranking
    • Prêmio Ludopedia
    • Cadastrar um jogo
    • Pesquisa
    • Pesquisa Avançada
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
  • Canais
    • Últimas Postagens
    • Últimas Postagens - Inscritos
    • Canais
    • Canais - Inscritos
    • Meus Canais
  • Fórum
    • Fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Tópicos que sigo
    • Últimas 24 Horas
    • Tópicos Não Lidos
    • Tópicos Favoritos
    • Criar um Tópico
  • Listas
    • Listas Recentes
    • Listas Não Lidas
    • Minhas Listas
    • Listas Favoritas
    • Criar uma Lista
  • Mercado
    • Ludostore
    • Meu Mercado
    • Anúncios
    • Leilões
    • Trocas
    • Criar um anúncio
    • Criar um Leilão
  • Vídeos
    • Todos os Vídeos
    • Análise
    • Customização
    • Entrevista
    • Evento
    • Jogatina
    • Regras
    • Unboxing
    • Subir um vídeo
  • Multimídia
    • Arquivos
    • Imagens
    • Subir Arquivo
    • Subir Imagens
  • Podcasts
    • Todos Podcasts
    • Últimos episódios
  • Grupos
    • Pesquisar um Grupo
    • Meus Grupos
    • Criar um Grupo
  • Partidas
    • Minhas Partidas
    • Cadastrar uma Partida
  • Sobre
    • Fale Conosco
  1. Fórum
  2. Novidades
  3. Twilight Imperium (Quarta EdiÃ...
  4. Enpansão!! Você leu certo!!
Tópico Trancado

Enpansão!! Você leu certo!!

Twilight Imperium (Quarta Edição): Profecia dos Reis
  • elvislucas
    141 mensagens MD
    avatar
    elvislucas28/01/21 22:26
    elvislucas » 28/01/21 22:26

    Bruno Marchena::Pô, antes de P e B se usa M.  :D

    Parabéns! Melhor comentário! :woot: Rindo muito aqui ! :D

    6
  • Luiz_1914
    269 mensagens MD
    avatar
    Luiz_191428/01/21 22:52
    Luiz_1914 » 28/01/21 22:52

    VitorMX::
    XANDAO13BR::Parece que o erro ortográfico é somente em uma lateral do jogo, sendo que na frente da caixa e em outras laterais estão corretas a grafia. Fica esteticamente feio e é uma falha na produção, mas o que interessa mesmo é se há erro na tradução das regras de forma a alterar o jogo, como ocorre no 7 Wonders Duel. Fora isso, não me incomoda nem um pouco (tenho o Guerra do Anel com as famosas Batalahas).

    O que teve de erro no 7WD? Medo de ter jogado errado até agora 

    No manual, referente as cartas amarelas de depósito. No manual diz que a carta amarela de depósito diminui o custo em questão em 1...mas no mesmo manual, na folha de ajuda se não me engano, específica que o preço trava em 1, independente de quantas cartas marrons seu adversário tenha.
    Joguei muitas partidas erradas até alguém levantar esse erro.
    Resumindo, a carta de depósito fixa o valor daquele recurso em 1 moeda, não importando quantas cartas daquela matéria prima seu adversário tenha. Só que o manual deixa a entender que o preço reduz em 1...

    0
  • VitorMX
    2289 mensagens MD
    avatar
    VitorMX28/01/21 23:02
    VitorMX » 28/01/21 23:02

    Luiz_1914::
    VitorMX::
    XANDAO13BR::Parece que o erro ortográfico é somente em uma lateral do jogo, sendo que na frente da caixa e em outras laterais estão corretas a grafia. Fica esteticamente feio e é uma falha na produção, mas o que interessa mesmo é se há erro na tradução das regras de forma a alterar o jogo, como ocorre no 7 Wonders Duel. Fora isso, não me incomoda nem um pouco (tenho o Guerra do Anel com as famosas Batalahas).

    O que teve de erro no 7WD? Medo de ter jogado errado até agora 

    No manual, referente as cartas amarelas de depósito. No manual diz que a carta amarela de depósito diminui o custo em questão em 1...mas no mesmo manual, na folha de ajuda se não me engano, específica que o preço trava em 1, independente de quantas cartas marrons seu adversário tenha.
    Joguei muitas partidas erradas até alguém levantar esse erro.
    Resumindo, a carta de depósito fixa o valor daquele recurso em 1 moeda, não importando quantas cartas daquela matéria prima seu adversário tenha. Só que o manual deixa a entender que o preço reduz em 1...

    Ainda bem, sempre joguei certo
    Manual eu ainda acho aceitável em alguns casos... foda mesmo é quando algo do jogo tá com algum erro de tradução

    0
  • linezinhah
    1200 mensagens MD
    avatar
    linezinhah28/01/21 23:32
    linezinhah » 28/01/21 23:32

    Pharao Framses::
    norDicoBR::
    Pharao Framses::Será que é o único erro?

    Nem a velhinha de Taubaté (do Luis Fernando Veríssimo, pra quem não conhece) acredita nisso.

    Se for o único erro eu irei doar toda a minha coleção para algum clube de jogos

    Já aguardo os defensores para dizer "ah, mas é só na caixa, não altera nada no jogo".
    Eu imagino a pessoa comprando um livro no qual consta na capa um erro desses, tipo
    Valume II

    Eu acho que esse pessoal que defende esses erros são pagos que nem aquelas que são contratadas para fingir chegarem atrasadas no ENEM.

    3
  • linezinhah
    1200 mensagens MD
    avatar
    linezinhah28/01/21 23:35
    linezinhah » 28/01/21 23:35

    XANDAO13BR::Parece que o erro ortográfico é somente em uma lateral do jogo, sendo que na frente da caixa e em outras laterais estão corretas a grafia. Fica esteticamente feio e é uma falha na produção, mas o que interessa mesmo é se há erro na tradução das regras de forma a alterar o jogo, como ocorre no 7 Wonders Duel. Fora isso, não me incomoda nem um pouco (tenho o Guerra do Anel com as famosas Batalahas).


    =OOO

    Tem erro no 7 Wonders Duel?!

    Tem erro no Guerra do Anel?!

    Caraca, tô cega hahahaha

    1
  • linezinhah
    1200 mensagens MD
    avatar
    linezinhah28/01/21 23:36
    linezinhah » 28/01/21 23:36

    Esse jogo é do grupo Asmodee?

    Acho que sim...

    Ideal seriam todos aqui mandarem e-mail direto para a Asmodee, mostrando a incapacidade que a parceira brasileira tem com os produtos deles. Demonstrando que essa palhaçada de restrições para fora EUA não valem de nada se o serviço prestado aqui é um lixo.

    De boa, nada adianta ficar só brincando e rindo disso. Vocês que são amantes do jogo, o que custa mandar e-mail direto para a editora original reclamando disso? Inclusive sobre o jogo base no qual a editora já deu parecer que não vai fazer reposição.

    Obs.: vou ser muito amiga de vocês e vou lá reclamar também, mas porque quero que a Asmodee para com essa restrição pra comprar meu Marvel Champions =DDDD

    @marciusfabiani, aproveita pra reclamar também hahaha

    7
  • linezinhah
    1200 mensagens MD
    avatar
    linezinhah28/01/21 23:43
    linezinhah » 28/01/21 23:43

    Pharao Framses::
    XANDAO13BR::Parece que o erro ortográfico é somente em uma lateral do jogo, sendo que na frente da caixa e em outras laterais estão corretas a grafia. Fica esteticamente feio e é uma falha na produção, mas o que interessa mesmo é se há erro na tradução das regras de forma a alterar o jogo, como ocorre no 7 Wonders Duel. Fora isso, não me incomoda nem um pouco (tenho o Guerra do Anel com as famosas Batalahas).

    Olha, a julgar pelo jogo base, que tem erros até no nos tabuleiros individuais, eu sou MUITO cético quanto à qualidade da tradução dos componentes.
    Eu adoraria que eles fizessem a reposição dos itens com erro do jogo base (a empresa já se manifestou formalmente afirmando que isso não irá acontecer), bem como não houvesse novos erros com esta "enpansão", mas do jeito que estão sendo as traduções deles... não dá pra confiar.
    Aparentemente, a Galápagos está acreditando que é "mais eterna que os diamantes". Vou reclamar novamente sobre os erros de tradução do TI4, agora direto para a Asmodee, para que saibam na "sede" que há problemas graves com tradução. Mesmo que não dê em nada, permite que eu abra processo via PROCON e representa gastos judiciais para a empresa. Talvez seja a única forma de pressionar eles para que saia mais caro pagar pelos erros do que deixar eles passarem.


    Amém!!! Alguém que vá direto para a Asmodee ao invés de apenas reclamar aqui.

    Não sei nada de direito do consumidor, mas não é possível que não tenha um advogado nesse hobby para orientar o pessoal. Inclusive poderia ser uma ótima oportunidade de ganhar uma grana fazendo uma ação coletiva.

    O que me deixa com um pé atrás é que a Galápagos não é pequena e esse descaso dela só demonstra que tem alguma brecha em algum artigo para ela não ter a obrigatoriedade de repor isso.

    Desculpa se estou falando algo absurdo.

    0
  • linezinhah
    1200 mensagens MD
    avatar
    linezinhah28/01/21 23:52
    linezinhah » 28/01/21 23:52

    Pharao Framses::
    CrovaxTheFallen::Alguém sabe me dizer se a cor do fundo das tiles do jogo bate com o do jogo base? Fiquei sabendo q a versão americana veio com esse erro

    Só saberemos isso quando algum usuário (que não foi pago pela empresa para mostrar o jogo) mostrar os componentes uns aos lado do outro.


    Então... esse é um lado mais complicado, na minha opinião.

    Não tem um único youtuber (estou falando dos canais mais conhecidos) que fale sobre erros de forma sincera. E isso é por um simples fato: ele não vai mais ter o jogo doado para fazer o unboxing/review/gameplay/etc. E isso inclui as entrevistas que algumas editoras dão para os criadores.

    Como muitos fazem o conteúdo como adicional a renda, acaba que eles aceitam ignorar esses erros e não entrar na "treta", se tornando totalmente imparcial.

    - Por diversas vezes já vi o youtuber destacando o jogo no unboxing e um tile rasgar, daí a pessoa fala "ah gente, é só por uma colinha"

    - Sempre que algum jogador pergunta para o criador sobre um erro de tradução ou componente, ele sempre arruma um jeito de fugir da pergunta.

    - Em entrevista com editoras, essas perguntas são tiradas de pauta, por motivos óbvios.

    - Já vi até mesmo criadores entre si rindo e achando graça por um erro de tradução, pois tinha ficado muito engraçado.

    - Nunca ninguém sabe quem é a pessoa que traduziu, porque sempre há uma divisão de tarefas, mas ninguém sabe de quem era aquela parte específica.


    Aqui em casa já aprendemos: aguarde o unboxing e a análise dos ansiosos rsrsrs. Fizemos isso com o Comic Hunter e esperamos videos de unboxing para verificar que os componentes estavam descentes antes de fazer o pedido. 

    1
  • Goldgames
    135 mensagens MD
    avatar
    Goldgames29/01/21 00:09
    Goldgames » 29/01/21 00:09

    linezinhah::
    Pharao Framses::
    CrovaxTheFallen::Alguém sabe me dizer se a cor do fundo das tiles do jogo bate com o do jogo base? Fiquei sabendo q a versão americana veio com esse erro

    Só saberemos isso quando algum usuário (que não foi pago pela empresa para mostrar o jogo) mostrar os componentes uns aos lado do outro.

    Então... esse é um lado mais complicado, na minha opinião.
    Não tem um único youtuber (estou falando dos canais mais conhecidos) que fale sobre erros de forma sincera. E isso é por um simples fato: ele não vai mais ter o jogo doado para fazer o unboxing/review/gameplay/etc. E isso inclui as entrevistas que algumas editoras dão para os criadores.

    Como muitos fazem o conteúdo como adicional a renda, acaba que eles aceitam ignorar esses erros e não entrar na "treta", se tornando totalmente imparcial.

    - Por diversas vezes já vi o youtuber destacando o jogo no unboxing e um tile rasgar, daí a pessoa fala "ah gente, é só por uma colinha"
    - Sempre que algum jogador pergunta para o criador sobre um erro de tradução ou componente, ele sempre arruma um jeito de fugir da pergunta.
    - Em entrevista com editoras, essas perguntas são tiradas de pauta, por motivos óbvios.
    - Já vi até mesmo criadores entre si rindo e achando graça por um erro de tradução, pois tinha ficado muito engraçado.
    - Nunca ninguém sabe quem é a pessoa que traduziu, porque sempre há uma divisão de tarefas, mas ninguém sabe de quem era aquela parte específica.

    Eu já mandei meu e-mail para a Asmodee reclamando.

    Em 2017, quando aconteceu exatamente a mesma coisa com o lançamento do base de TI4, eu cheguei a passar o caso para um amigo meu que é advogado e que trabalha a muitos anos na área do consumidor.

    Cheguei a pedir a ele para, utilizando meu perfil, explicar para a comunidade quais os erros da Galápagos na legislação. Vários artigos foram citados demonstrando erros em Direito do Consumidor que gerariam indenização e até mesmo crimes contra o consumidor. 

    Tudo ficou muito bem explicado e as chances eram enormes de a ação coletiva ser julgada procedente. Eu estava apenas buscando mais umas três pessoas pra assinarem o processo comigo. Mas você sabe qual foi o resultado disso?

    Simplesmente fui humilhado pelos usuários do Ludopedia. Fui ridicularizado. Muitos diziam que era loucura. Que estavam ansiosos para verem eu perder esse processo. Que eu era doido. Que eu era fake. Dente tantas outras agressões. 

    A paixão pela Galápagos era cega. O fato de ela ter trazido um jogo do porte de TI4 foi algo que cegou as pessoas. Ficaram apaixonadas e não viam o erro.
    Defendiam a Galápagos a todo o custo e ninguém, ninguém se dispôs a assinar comigo esse processo.

    A minha decepção foi tão grande que eu encerrei minha antiga conta e só voltei com outro perfil em maio de 2020. Quase três anos totalmente afastado do Ludopedia.

    Hoje eu vejo a situação absurda que a Galápagos plantou no hobby mas eu não tenho piedade nenhuma dos consumidores do hobby. Merecem passar por tudo isso. Digo com toda sinceridade do mundo. Merecem de verdade. 

    Tudo isso era previsível. Meu amigo advogado achou um absurdo a gente aceitar essa situação em 2017. Hoje só vejo que o cenário piorou e muito.

    Mas não é só. Podem ter certeza que ainda vai piorar e muito. A Galápagos não está nem aí pra você e nem pra mim. Quando quero comprar um jogo dela eu compro e protesto nas redes sociais dela pois a mesma não está nem aí para os usuários desse site da Ludopedia.

    Enfim. Acredito que devemos lutar e que um processo é causa ganha mas eu não irei mais tomar frente disso. Faço meus protestos nas redes sociais. É o que eu posso fazer.

    11
  • Lembas
    213 mensagens MD
    avatar
    Lembas29/01/21 00:16
    Lembas » 29/01/21 00:16

    linezinhah::
    =OOO

    Tem erro no 7 Wonders Duel?!

    Tem erro no Guerra do Anel?!

    Caraca, tô cega hahahaha


    Os erros do Guerra do Anel foram corrigidos na segunda tiragem.

    1
Responder
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5(current)
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
Twilight Imperium (Quarta Edição): Profecia dos Reis - Enpansão!! Você leu certo!!
  • Logo Ludopedia
  • LUDOPEDIA
  • Ludopedia
  • Quem Somos
  • Fale Conosco
  • Apoiador
  • Mídia Kit
  • API
  • LudoStore
  • Acesso a Loja
  • Leilões
  • Meeps - Cashback
  • Quero Vender
  • Ajuda
  • Políticas
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Devolução e Reembolso
  • Redes Sociais
  • Mee - Mascote da Ludopedia
LUDOPEDIA COMERCIO LTDA - ME | CNPJ: 29.334.854/0001-96 | R Dr Rubens Gomes Bueno, 395 - São Paulo/SP | contato@ludopedia.com.br

Este site utiliza cookies, conforme explicado em nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com as condições.