Se estiverem cobrando corretamente, em cima dos 60% do valor do produto + frete, não tem como recorrer em relação à revisão.
Agora, se quiser contestar o imposto, é uma outra história.
Acho que a melhor opção seria pagar o imposto e depois entrar com uma ação de Repetição de Indébito, dá pra você mesma fazer isso, sem advogado nem nada.
Abaixo de 50 dólares acho que não perde, tem jurisprudência consumada em relação a isso, entre 50 e 100 dólares vai depender da linha do juiz, acima de 100 pelo que sei já não cabe.
Eu entrei 4 vezes pra receber o dinheiro de volta de imposto, ao meu ver, indevido. Abaixo de 50 dólares ganhei as duas ações e entre 50-100 dólares perdi uma e ganhei uma. Apesar de ser um processo relativamente simples, não precisar de adovgado e etc, pode demorar mais de 6 meses pra reaver a grana, mas ainda acho o caminho mais "seguro".