Boa dia, boa tarde, boa noite. Caso você seja um amante de Mansion of Madness (MoM) e reclama muito do fato de existir poucos cenários ou de você precisar comprar as expansões para ter mais jogatinas esse texto é para você. E não é clickbait, realmente são 17 cenários para você jogar de graça!

Partindo do começo, como todos sabemos o MoM possui o seu APP oficial que é utilizado na steam para pode ser jogado. Bom amém para internet pois caso eu não esteja engano em 2016 foi criado um APP de criação de cenários para o Mansion chamado Valkyrie (Valk).

Segue o link caso você ainda não tenha essa obra de arte.

Com o passar dos anos vários cenários foram sendo feitos, o MoM veio para o Brasil e consequentemente a galera começou a descobrir o Valk, porém existia um entrave. Os cenários são geralmente montados na língua mãe do autor do mapa, logo o inglês imperou e para quem tem dificuldades na língua o APP tornava-se inútil.

Foi pensando nisso que um membro aqui do ludopedia criou um post convidando quem quisesse para participar de um grupo de whatzzap que ajudaria a fazer as traduções em conjunto. Foi destino ou pandemia, mas a galera se juntou e começou a fazer as traduções e correções de vários mapas.

Mas como funciona? Existe uma planilha compartilhada pelos membros do grupo, nela existem 3 colunas B,C e D. A primeira coluna é o texto na língua original (geralmente inglês), a segunda coluna é onde o texto será traduzido e a terceira é uma tradução de google que auxilia os tradutores caso aja dúvida (ou seja até quem não sabe inglês pode ajudar).

Para aquele que queiram participar do grupo, deixo aqui também o link:

https://chat.whatsapp.com/CBXGr920bOlJlVmxZeaH4v

Caso você tenha tido paciência de chegar até essa parte do texto, vamos agora ao recheio do bolo, os cenários. Dividi por caixa base e expansões.




A caixa base foi o principal foco do grupo de tradução, teremos aqui 11 cenários.

Encontro dos Contrabandistas: Um cenário mais curto para até 3 jogadores, mas muito interessante e fácil de jogar. Bom para quem está começando no MoM e no Valkyrie.

Pertubação nas docas: Do mesmo autor do cenário ‘’Encontro dos Contrabandistas”, caso não esteja enganado esse é o mapa mais jogado do Valkyrie, ele é excelente com viradas na história super interessantes!!


O Embate: Um cenário que tem a proposta de continuar a história do mapa oficial ‘’Ciclo da Eternidade”, focado mais no combate e sobrevivência!


Um vislumbre do passado: Figura entre os melhores mapas já feitos no Valk, ele também é o mais traduzido do APP e foi um dos melhores que joguei (contando o APP oficial da FFG). A tradução já tinha sido feita e o grupo só fez as correções necessárias (créditos para o tradutor original).


Passos na escuridão: Um cenário que veio com a proposta de ser um mapa curto que duraria em média de 1 hora. Vale a pena pela experiência!


Em lugares nunca vistos: Um mapa grande com muitos combates, ainda não joguei. Ele possuir opiniões bem distintas do tipo ‘’Ame ou odeie”.


Acreditar ou morrer – A busca por Peter Chaminé: Esse é um mapa que já tinha sido traduzido e nosso grupo só fez as correções dos pontos que faltavam (créditos para o tradutor original). Sobre o cenário ele é bem interessante e implementa uma ideia maneira de usar investigadores do jogo como personagens na história.

22:30 na loja de aves: Considerado o cenário mais difícil do jogo todo, tem até uma dificuldade ‘’pesadelo’’. Para quem gosta de sofrer!!

A Consequência do terror: Esse é muito interessante, pois é o primeiro cenário feito por um brasileiro, com uma pegada diferente logo no começo do cenário!

O Horror assombra o chalé na floresta: Cenário interessante e com sacadas inteligentes ao longo da história.

O Resgate Sombrio: Esse mapa é um cenário que estava perdido no Ludopedia e foi recuperado com a ajuda de um dos responsáveis pelo Valkyrie, Tudo foi mantido como o autor original montou. Ele é super simples e funciona mais como uma introdução do que como um mapa em si.





Obs: Sei que essas duas expansões são as que estão esgotadas e não tem previsão de reimpressão, existe um ‘’concesso’’ entre o pessoal da gringa que a Fantasy Flight Games (FFG) usou muito pouco os tiles e monstros dessas 2 expansões, apenas 1 cenário para cada expansão. Por isso é que muitos mapas no Valk utilizam esses tiles com a ideia aproveitá-los melhor.
(meu próximo post vai ser para mostrar como eu fiz os tiles homemade e ficaram muito bons, qualquer um pode ter essas expansões).

Perdendo a fé, parte 1 – O demônio no coração dela (somente Pesadelos Recorrentes): Um cenário também feito por um Brasileiro e aparenta ser bem investigativo.

Tensão e deformação (somente Pesadelos Recorrentes): Já foi o cenário TOP 1 do Valk, aceita até 6 investigadores. Muito recomendado pelos jogadores.


Santuário das Mazelas (somente Pesadelos Recorrentes): Agora vou fazer meu jabá kkkkkkkk, esse mapa é de criação minha e tem uma pegada que mescla boa investigação com alguns combates. Caso joguem não deixem de avaliar ele no fim!!

O Roubo do Ídolo Kadakiam (Pesadelos Recorrentes e Memórias Reprimidas): Esse é um mapa de uma brasileira que inclusive fez um tutorial em como montar mapas no APP (que me ajudou muito). Acredito que ele seja bem simples, mas vale a pena dar uma conferida.






Mansão Chapel Down: É considerado um dos melhores cenários feitos no Valk, não joguei mas é superbem votado pela comunidade.





A verdade: Também é um cenário que já estava traduzido e o grupo só tratou de fazer alguns acertos.

Turma do mal, por enquanto são esses os mapas traduzidos (já da pra brincar um pouco, huahauhau). O futuro é promissor, algumas pessoas já estão montando outros cenários PTBR e talvez venha até uma campanha por ai!!

Espero que tenham gostado e novamente convido aqueles que tem interesse em ajudar a entrar no grupo e expandir ainda mais os mapas em português. Abraços e joguem o bom jogo!!!