Ither::Uma pena. Mas é o que vou acabar preferindo. Eles planejam oferecer suporte por 5 anos e infelizmente não acredito que o mercado nacional é capaz de assimilar isso. Não quero jogar com dois idiomas.
Tinha perguntado isso para a Gray Fox e eles me falaram que provavelmente a Meeple Br me entregaria a versão em inglês. É bom avisar para eles que não vai ser assim.
Sinto esse mesmo receio.
Ainda que exista a intenção do suporte (e não há qualquer razão para duvidar disso no que se refere à atuação da MeepleBR), é mais uma questão de expectativa baseada no que é possível avaliar do mercado nacional. Atualmente (isto é, em março/abril de 2019), trabalhar com a hipótese de que todas as futuras expansões serão disponibilizadas no Brasil é insustentável e até um pouco ingênuo. Parece ignorar a experiência do que ocorreu até o momento com jogos já estabelecidos, sem falar de outros financiamentos coletivos igualmente pretensiosos.
Além disso - e esse é um preciosismo meu - já é possível antever "problemas" relativos à tradução. O preview do site em português já mostra algumas inconsistências de nacionalização e também algumas opções de "estilo" que parecem questionáveis. Nesse aspecto, disponibilizar o acesso ao produto original em inglês também seria interessante, ainda que para o 1% do público alvo - como você disse, não é porque o produto está em inglês que eles deixariam de ganhar o meu dinheiro.